Exemples d'utilisation de Rive en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Rive de la mer dans l'obscurité avec des plantes.
En été, la rive est animée par des festivités diverses, concerts, folklore….
Subregion sur parking public sur la rive.(Véritable aire de stationnement).
Teilbereich auf öffentlichem Parkplatz direkt am Ufer.(Echter Stellplatz).Rive simple avec plis écrasés(13A).
Ortgang einfach mit Umschlägen(13A).Quelques-uns d'entre nous ont observé la ville en amont de la rive.
Ouverture… on ouvre sur la rive de Santa Monica.
Tu veux faire un câlin à la rive?
En me voyant porter ma jarre sur la rive.
On t'a retrouvé en sang sur la rive.
je la reverrai sur l'Autre rive.
Ils formaient une rangée de canots du navire à la rive.
On a fouillé la rive du lac.
Wir haben den Strand abgesucht.Je peux la retrouver à partir de la rive, je sais où elle est.
Ich finde sie vom Flussufer aus. Ich weiß, wo sie ist.J'avais deux chats"que j'ai ramenés sur la rive"sur mon premier radeau.
Ich hatte zwei Katzen, die ich ans Ufer brachte… auf meinem ersten Floss.Il y a un hydravion sur la rive.
On trouve au lac Enol un nombre réduit de charophytes sur la rive.
Im Untergeschoss befindet sich eine kleine Ausstellung über die Wasserversorgung der Insel.Le Dourdu, long de 10,2 km, est un affluent de la rive droite de la Laïta.
Die Ohre ist ein etwa 103 Kilometer langer, orografisch linker Nebenfluss der Elbe.Le pont est de traverser d'une rive à l'autre.
Belle ferme à quelques minutes de la rive de la Garda!!
Schönes Bauernhaus nur wenige Minuten entfernt vom Ufer des Gardasees!!Et sitôt arrivé sur la sixième rive.
Und wie er hingelangt zum sechsten Strand.
