Exemples d'utilisation de Rive en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il conflue en rive droite avec le río de Las Pampas.
La rive sud est entaillée
El borde sur está recortadoVous êtes sur la rive.
Está parada a orillas del río.Il y a une autre rive.
Je l'ai enterrée près de la rive nord de la rivière.
La enterré cerca del banco norte del rio.Il n'y a rien derrière la rive, monsieur.
No hay nada detrás del banco, Señor.Ça doit être sur la rive sud.
No, no. Tiene que ser al sur del río.Allongés sur la rive.
Des taxis-journaux sont sur la rive.
Taxis de periódico aparecen en la playa.Occupons-nous d'atteindre la rive.
Vamos Accès: de la rive mais embarcation conseillée.
Pas de matériel sur la rive, rien du tout.
No había ningún equipo en la playa,: Nada de nada.Descendre Via Curtatone jusqu'à la rive.
Caminar por Via Curtatone hasta la orilla del río.Danko rencontre la jolie fille sur la rive.
Danko conoce a esta preciosa chica en la playa.Il joua l'arnaqueur durant 3 mois, sur la rive sud.
Hizo una estafa hace 3 meses, al sur del río.Près de la rive.
Cerca de la orilla del río.Ou sur la rive côté Nicaragua.
O en el lado nicaragüense del río.Tu te diriges vers la rive.
Vas hacia la playa.le fjord gela d'une rive à l'autre.
el fiordo se congeló de borde a Préparez-vous à aller vers la rive.
Prepárense para ir a tierra.
