Exemples d'utilisation de Robotisation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
fait découvrir«en jouant» le monde de la robotisation et de la numérisation», affirme Michał Grześ,
der logisches Denken fördert und‚spielend‘ die Welt der Robotisierung und Digitalisierung erkunden lässt“,ce sont les«big data»(amoncellement de données), la robotisation, l'Internet des objets,
sind Big Data, Robotisierung, Internet der Dinge,Robotisation et facteur humain dans un système intégré de contrôle de la qualité A. Fontana.
Robotisierung und menschlicher Faktor in einem integrierten Qualitätskontrollsystem A. Fontana.La robotisation et l'intelligence artificielle remplacent les postes de travail cantonnés à des tâches routinières, non seulement dans l'enceinte des usines mais aussi dans les bureaux.
Robotisierung und künstliche Intelligenz übernehmen Routinetätigkeiten, nicht nur in der Fertigung, sondern auch in der Verwaltung.Les études démontrent que la robotisation permet de créer des emplois.
Studien zeigen, dass die Robotisierung neue Arbeitsplätze schafft.La robotisation était une décision stratégique pensée sur le long terme.
Die Robotisierung war eine strategische Entscheidung basierend auf langfristigen Berechnungen.Réorganisation complète selon des logiques Lean et robotisation de la production.
Komplette Neuorganisierung nach der Lean-Logik und Robotisierung der Produktion.Le savoir- faire dans les domaines de la robotisation et de l'automatisation est aussi appliqué dans les entreprises de sous- traitance et autobus/autocars.
Das Know-how aus Robotisierung und Automatisierung wird auch in den Zulieferungs- und Busunternehmen genutzt.la robotisation, l'informatique industrielle,
Automatisierung, Robotisierung, industrielle Datenverarbeitung,Tobias Wolfsteiner, expert en robotisation et coordinateur du projet, a travaillé avec
RT robotisation 6411.
RT Robotereinsatz 6411.L'informatique et la robotisation révolutionnent notre mode de vie et de travail.
Industrie: une robotisation accélérée.
Industrie: beschleunigte Einführung der ROBOTIK.Est une entreprise néerlandaise dynamique, spécialisée dans la robotisation de l'élevage laitier.
Ist ein dynamisches niederländisches Unternehmen, Différents enjeux importants, touchant à l'impact de la robotisation et de l'automatisation, devraient animer les débats européens sur les politiques en science et technologie.
Bei den europäischen Debatten über Wissenschafts- und Technologiepolitik werden eine Reihe von Fragen in bezug auf die Folgen der Automatisierung und Robotisierung wahrscheinlich eine bedeutende Rolle spielen.évolutions dans le domaine de la numérisation et de la robotisation des transports et de la mobilité(transport terrestre,
Entwicklungen im Bereich der Digitalisierung und Robotisierung des Verkehrssektors und der Mobilität(im Land-,Willem van der Leegte:« En combinant le professionnalisme avec la robotisation et l'automatisation, nous démontrons
Willem van der Leegte:"Indem wir Fachkompetenz mit Roboterisierung und Automatisierung verbinden, zeigen wir,La numérisation et la robotisation dans les secteurs de l'industrie
Die Digitalisierung und Robotisierung in den Bereichen IndustrieLe magazine britannique de référence des milieux économiques,«The Economist», voit un problème non pas dans la robotisation, mais dans la situation de monopole des entreprises de haute technologie mondiales.
Auch das Leitblatt der Ökonomenzunft, der britische«Economist», ortet das Problem nicht in der Roboterisierung, sondern in der monopolartigen Macht globaler Tech-Firmen.La perturbation subie par le marché du travail du fait de l'industrie 4.0, de la robotisation et des services de livraison autonomes est déjà largement commentée.
Der Umbruch am Arbeitsmarkt, der durch die Industrie 4.0, Automatisierung und Zunahme von Lieferdiensten ohne menschliche Eingabe verursacht wurde, ist bereits ausreichend dokumentiert.
