ROBOTISATION - traduction en Danois

• robotisering
• robotter
• robotteknologi
• robotteknik
• robotiseringen

Exemples d'utilisation de Robotisation en Français et leurs traductions en Danois

Proche de la robotisation de la tendance de l'émergence de l'armée russe d'un système de protection des objets,
Tæt på robotteknologi trend- fremkomsten af den russiske hær system af beskyttelse af genstande,

Compte tenu de l'essor de la numérisation et de la robotisation des transports, une attention toujours plus grande devrait être portée aux besoins en infrastructures numériques, dont les systèmes automatisés de gestion et de contrôle de la circulation.
Med den stadig mere omfattende digitalisering og robotisering af transportsektoren bør der lægges større vægt på behovet for digital infrastruktur, herunder automatiserede trafikstyrings- og -kontrolsystemer.

560 millions ont été accordés pour l'introduction de la robotisation dans une usine fabriquant de nouveaux moteurs pour automobiles dans le Nord
udlånte Banken i alt 560 mio, dels til indførelse af robotteknologi i en fabrik for fremstilling af en ny type bilmotorer i Nordfrankrig,

notamment l'avis intitulé«Les conséquences de la numérisation et de la robotisation des transports sur l'élaboration des politiques de l'UE».
Sociale Udvalg om den ovennævnte meddelelse fra Kommissionen og navnlig om" følger af digitaliseringen og robotiseringen af transportsektoren for EU's politikudformning".

La numérisation et la robotisation des transports offrent de nouvelles opportunités économiques aussi bien pour l'industrie manufacturière
Digitalisering og robotisering af transporten skaber nye forretningsmuligheder for både fremstillings- og serviceindustrien, herunder små

Globalement, la numérisation et la robotisation ont pour effet de renforcer l'efficacité des transports
Alt i alt fører digitalisering og robotisering til mere effektiv transport og logistik,

TECHNOLIBÉRALISME: Voici des discussions sur tout, de la robotisation du travail manuel à la soi-disant économie du partage en passant par l'intelligence artificielle,
TEKNOLIBERALISME: Her er diskussioner om alt fra robotisering af manuelt arbejde over såkaldt deleøkonomi til kunstig intelligens, automatiseret krigsførelse

l'automatisation et la robotisation exercent et continueront d'exercer sur le nombre
automatisering og robotisering har og fremover vil få på antallet af

qu'il est inutile d'aller chercher de nouveaux emplois là où la mécanisation et la robotisation les élimine peu à peu.
det ikke er nødvendigt at søge at skabe arbejdspladser, hvor mekaniseringen og robotiseringen efterhånden afskaffer dem.

Fait observer que la robotisation entraînera d'une part la perte de nombreux emplois, d'autre part la réduction du temps de travail
Påpeger, at mange jobs vil gå tabt som følge af robotisering, og at den enkeltes arbejdstid vil blive kortere i mange økonomiske sektorer,

Il ne sert à rien de s'opposer à la robotisation dans les usines Foxconn
Der er ingen mening i modsat robotisering i Foxconn-fabrikkerne, hvis resultatet er,

caractérisée par la numérisation accrue des sociétés et par la robotisation et l'automatisation du travail,
som er karakteriseret af en stigende digitalisering af samfund og robotisering og automatisering af jobs,

santé(équipements et médicaments), robotisation et informatisation de chaînes de production.
samt ibrugtagning af robotteknologi og informatik ι produktionsanlæg.

l'automation, la robotisation et les techniques de l'analyse des mesures.
automatisering, robotteknik samt teknikker til måleanalyser.

la pénibilité de certains postes de travail est évoquée pour justifier cette évolution vers la robotisation, il n'est jamais mentionné
visse arbejdsstations krævelse fremkaldes for at retfærdiggøre denne udvikling i retning af robotisering, er det aldrig nævnt,

faire partie d'une réflexion plus large sur l'alphabétisation professionnelle dans le contexte d'une numérisation et d'une robotisation croissantes des sociétés européennes,
fredsopbygning, og dette bør blive en del af en bredere overvejelse om erhvervsfærdigheder set i lyset af en stigende digitalisering og robotisering af de europæiske samfund,

s'inscrire dans une réflexion élargie portant sur le littérisme professionnel dans le contexte de numérisation et de robotisation croissantes des sociétés européennes,
indgå i bredere overvejelser omkring erhvervskompetencer på baggrund af den stigende digitalisering og anvendelse af robotteknik i europæiske samfund,

La numérisation et la robotisation coûteront des milliers d'emplois.
Digitalisering og robotteknologi vil overflødiggøre titusindvis af jobfunktioner.

Les études démontrent que la robotisation permet de créer des emplois.
Vores undersøgelse viser, at robotter skaber arbejdspladser.

par exemple, la robotisation des tests et le développement de plans.
for eksempel test robotisering og planudvikling.