ROMAGNA - traduction en Allemand

• Romagna

Exemples d'utilisation de Romagna en Français et leurs traductions en Allemand

le chemin des Gnomes de Bagno di Romagna et des lacs le long,
den Weg der Gnomen von Bagno di Romagna und den Seen Lungo,

Central près de l'avenue ceccarini grande piscine excellente cuisine près de la mer gestion romagna sur l'île piétonne près des courts de tennis centre de congrès près de.
Zentral in der nähe von avenue ceccarini großes schwimmbad ausgezeichnete küche in der nähe des meeres romagna management auf der fußgängerinsel in der nähe von tennisplätze in der nähe von kongresszentrum.

A l'occasion du Granfondo, test du fonds italien ACSI et«nouvelle entrée» du circuit Romagna Challenge, qui se tiendra à Cattolica,
Anlässlich des Granfondo, des Tests des italienischen ACSI-Fonds und des"Neuzugangs" der Romagna Challenge, die in Cattolica stattfinden wird,

Vous pouvez passer quelques jours de détente totale avec votre famille dans l'un de nos agritourismes dans Emilia Romagna, entouré par la nature,
Sie können ein paar Tage der Entspannung zusammen mit Ihrem verbringen Familie in einem unserer tierfreundliche Agriturismo in der Emilia Romagna von der Natur, mit Wäldern

Environ le port de Ravenne, Confindustria Romagna s'est rappellé d'avoir pris dans les mois passés une position très claire à propos de développe de l'escale portuaire,«en soulignant la necessité d'un projet pour l'escavo des fonds qui était réaliste et tendu à assurer une majeure
Ungefähr den Hafen von Ravenna hat Nationale Italianische Konfederation der Industriellen Romagna erinnert genommen, betont die Notwendigkeit von einem Projekt für das Escavo von den Kulissen", in den vergangenen Monaten eine sehr klare Lage in Bezug auf die Entwicklung von der hafen Zwischenlandung zu haben,"das realistische

ainsi comme les Quais Piémont et Romagna(Bassin Masse B),
Zertifikat weniger -11,5 zu, als die Kais Piemont Romagna(und Becken Kai B),

agenda digitale de la Région Emilia Romagna, Silvia Giannini,
digitale Agenda von der Region Emilia Romagna, Silvia Giannini,

Lombardia et Emilia Romagna(I); Luxembourg;
Lombardia und Emilia Romagna(I); Luxemburg;

Marche e Emilia Romagna dove la Riviera Romagnola vi regalerà divertimento ad ogni ora del giorno e della notte.
Marche e Emilia Romagna dove la Riviera Romagnola vi regalerà divertimento ad ogni ora del giorno e della notte.

de la Région Emilia Romagna et de l'Autorité Portuaire de Ravenne.
der Region Emilia Romagna, der Hafen Autorität von Ravenna.

marchandises qui sont destinées à un importateur italien avec de base en Emilia Romagna.
Waren, die bestimmt zu einem italienischen Importeur mit Basis in Emilia Romagna sind.

Emilia Romagna, Triveneto).
Emilia Romagna, Triveneto,).

de l'Italie(Emilia- Romagna et Marche), du nord des Pays- Bas(Groningen,
Italien(Emilia-Romagna und Marche), die nördlichen Niederlande(Groningen,

Je souligne- il a conclu maire adjoint de Ravenne- qui pendant qu'on procède vers une unique province de Romagna où l'échange de partecipation d'actions parmi plus de territoires pourrait être un signal de force
Betone ich,- ist es von Ravenna abgeschlossen das vicesindaco- als, während es wo sich in richtung zu einer einzigen Provinz von Romagna verfährt der Austausch von der Anteilnahme zwischen mehr Gebieten aktien würde, ein Signal von der Kraft sein können

Transporte des Passagers Emilie Romagna Spa(50%)- TPER(déjà FER)-
dem Transport Emilia Romagna Spa(50%),- TPER(bereits FER)-

l'Entreprise ASL Romagna pour les efforts accomplis,
das Unternehmen ASL Romagna für das Mühen absolviert,

Enfin, en ce qui concerne les liaisons ferroviaires, qui Confindustria Romagna ont mis en évidence être«certain très importantes pour permettre à notre territoire d'être compétitif sur le plan de la logistique sur les traites loin»,
Schließlich, hinsichtlich der eisenbahn Verbindungen, als Nationale Italianische Konfederation der Industriellen Romagna hat, zu sein es gezeigt gewiss sehr wichtig", um"zu unser Gebiet von dem konkurrenzfähigen Wesen auf Piano von der Logistik auf langen entnimmt"zuzulassen,

Friuli Venezia Giulia et Emilia Romagna réclamant une action forte par le gouvernement à confirmer dans la section italienne du corridor de la mer Adriatique.
Friaul-Julisch Venetien und Emilia Romagna behauptet ein entschlossenes Handeln der Regierung, in der italienischen Sektion des Korridors Adria bestätigt werden.

à Cicli Regina di Romagna Snc dans la décision 98/684/CE de la Commission,
auf Cicli Regina di Romagna Snc in der Entscheidung 98/684/EG der Kommission,

Romagna dîner buffet chaque semaine;
Romagna Abendessen jede Woche Buffet;