RUCHE - traduction en Allemand

• Bienenstock
• Bienenkorb
• Hive
• Stock
• ruche
• die Rüsche
• Bienenschwarm
• Beehive
• Bienenstocks
• Bienenkorbes
• Stockes

Exemples d'utilisation de Ruche en Français et leurs traductions en Allemand

Il est probablement toujours dans la ruche.
Er ist wahrscheinlich noch im Hive.

Schéma d'accès à la ruche.
Zugriff auf Plan des Bienenstocks.

Nous ne pouvons pas laisser les Wraith ici pour que la ruche les retrouve.
Wir können keine Wraith hier lassen, damit das Hive sie findet.

L'esprit de la ruche.
Der geist des bienenstocks.

Ruche l'a eue.
Hive hat sie.

Zombie Ruche Hack est sortie pour githacking lover.
Zombie Hive Hack ist Release für githacking lover.

Nous savons que beaucoup de joueurs Zombie Ruche….
Wir wissen viele Zombie Hive gamer….

Hors d'une ruche, Margo, ta conduite n'est
Außerhalb des Bienenkorbs ist dein Benehmen

On pourrait prendre d'assaut la ruche, mais elle les aidera à nous arrêter.
Wir könnten das Nest stürmen, aber andererseits würde sie denen helfen, uns aufzuhalten.

Il n'y a qu'une ruche, Colonel, ce qui laisse présumer qu'ils ne font que vérifier.
Es ist ein Hive-Schiff, Colonel. Sie überprüfen uns vermutlich nur.

Qui dans la Ruche a le pouvoir de me défier?
Wer im Zirkel hat die Macht, mich herauszufordern?

Notre Ruche n'a-t-il pas survécu alors que tant d'autres sont mortes?
Hat unserer Zirkel nicht überlebt, wo so viele andere verschwunden sind?

Ni ton père, ni la Ruche de l'Essex, et certainement pas moi.
Weder Euer Vater, noch der Essex Zirkel… und sicherlich nicht ich.

Cette ruche est cuite!
Der Bienenstock muss weg!

La ruche est dans la tête de E'Alet.
Das Schlupfloch ist in E'Alets Kopf.

La Ruche(école) de Sébastien Faure à Rambouillet est un milieu libre éducatif et solidaire.
Die Von-Pelkhoven-Schule im Antonia-Werr-Zentrum ist eine Schule zur Erziehungshilfe und zur Lernförderung.

Caractéristique“ruche virtuelle” pour expliquer la crise mondiale des abeilles.
Feature“virtuelle Bienen” die globale Krise der Bienen zu erklären.

Un gardien de la ruche.
Es ist ein Nestwächter.

destruction de la ruche annulée.
Zerstörung des Mantasphid-Stocks widerrufen.

Contient un grand groupe d'étoiles nommé Crèche ou Ruche.
Zu ihm gehört ein großer Sternenhaufen, der Praesepe oder Krippe heißt.