RUDIMENTS - traduction en Allemand

• Grundlagen
• Rudimente

Exemples d'utilisation de Rudiments en Français et leurs traductions en Allemand

par de vaines tromperies, selon la tradition des hommes, selon les rudiments du monde, et non selon Christ.
lose Verführung nach der Menschen Lehre und nach der Welt Satzungen und nicht nach Christo.

Coloré, livre richement illustré contient des instructions appropriées pour les enfants les rudiments de la pratique chimique.
Das bunte, reich bebilderte Anleitungsbuch führt kindgerecht in die Grundlagen der chemischen Arbeitspraxis ein.

Après avoir appris de son père les rudiments de la poterie et de l'émail, Osamu se forme
Nachdem Osamu von seinem Vater die Grundlagen der Töpferei und Glasur erlernt hatte,

Adobe Lightroom CC et Photoshop CC pour les photographes en classe dans un Ebook fournit 9 instructions qui couvrent les rudiments et au-delà, ce qui donne de nombreux conseils
Adobe Lightroom CC und Photoshop CC für Fotografen Klassenzimmer in ein Ebook bietet 9 Anweisungen, die die Grundlagen zu decken und darüber hinaus, viele und Tipps Methoden,

C'est probablement un excellent concept en découvrant les rudiments du jeu de casino, de posséder une solide connaissance de l'Classement des mains
Es ist wahrscheinlich ein sehr gutes Konzept, wenn die Entdeckung der Rudimente der Casino-Spiel, um einen sicheren Blick für das Poker Hand Rankings

les élèves peuvent apprendre les rudiments de la finance comme elle se applique à tous les pays du monde
vier Jahren können die Schüler die Grundlagen der Finanzierung zu lernen, wie sie sich auf Länder in der ganzen Welt

Une fois que les rudiments étaient résolument en place,
Nachdem die Rudimente eindeutig in waren,

les débutants d'apprendre les rudiments de la science complexe face à une scie à chaîne,
Anfänger mit einer Kettensäge, die Grundlagen der komplexen Wissenschaft lernen tun haben,

Dans cet article, nous saurons les rudiments de l'un d'entre eux créée en Espagne,
In diesem Artikel werden wir die Grundlagen eines von ihnen wissen. erstellt in Spanien,

traditions alimentaires de différents pays, ainsi qu'apprennent les rudiments d'une alimentation saine.
-traditionen verschiedener Länder vertraut und lernen die Grundlagen gesunder Ernährung kennen.

pour enseigner aux nouveaux convertis les rudiments de la religion et prÃacher à ceux qui n'avaient pas encore embrassé l'islam.
der die neuen Konvertiten in den Grundlagen des Glaubens unterrichten und die Religion unter denen, die den Islam noch nicht angenommen hatten.

l'insistance de la nécessité de commencer à se familiariser avec les rudiments dell'autosufficiente alimentaires,
Beharrlichkeit der Notwendigkeit, die beginnen, sich mit den Rudimenten dell'autosufficiente Ernährung,

Les Brésiliens ont rapidement appris les rudiments du café croissant avec l'accent sur la quantité au- dessus de la qualité,
Die Brasilianer erlernten schnell die Rudiments des wachsenden Kaffees mit Betonung auf Quantität über Qualität,

comment retournez-vous à ces faibles et pauvres rudiments, auxquels de nouveau vous voulez vous asservir encore?
wendet ihr euch denn wiederum zu den schwachen und dürftigen Satzungen, welchen ihr von neuem an dienen wollt?

pour tenter de le réaliser dans la meilleure tradition de la social- démocratie d'autrefois, et des rudiments de bolchévisme qu'il avait assimilés.
die kommunalen Verwaltungen eingetreten, sondern in dem Versuch, ihn zu verwirklichen, in den besten Traditionen der Vorkriegssozialdemokratie und dem bisschen an Bolschewismus, das sie kannten.

En raison du grand nombre de joueurs qui ne comprennent même pas les rudiments de ce qu'ils font(ou qui ne connaissent
Auf Grund der schieren Anzahl von Spielern, die nicht einmal die Grundlagen verstehen, was sie tun(oder wer weiß nur auf Ace-zwei und nichts anderes zu erhöhen),

j'aurais aimé t'apprendre les rudiments de la plongée car, j'en suis sûr,
ich hätte dir gerne die Grundlagen des Tauchens beigebracht, denn ich bin sicher,

tels que la violation involontaire de l'intégrité des rudiments de dents permanentes,
unbeabsichtigte Verletzung der Integrität der Rudimente der bleibenden Zähne

Dans les mammifères, par exemple, les mâles possèdent toujours des rudiments de mamelles; un des lobes des poumons se trouve dans cet état chez les serpents;
Bei den Säuge- thieren besitzen z. B. die Männchen immer rudimentäre Zitzen; bei Schlangen ist der eine Lungenflügel rudimentär; bei Vögeln kann

Logo icône lettre a aa rudiment vecteur abstrait art bannière label marque affaires boutons propre communication ordinateur décoration designe élément.
Firmenlogo icon buchstaben aa rudi vektor abstrakt kunst banner marke branding business knopf sauber meldungen computer dekoration entwerfen elemente emblem.