Exemples d'utilisation de Rudiments en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
De nombreuses écoles enseignent les rudiments ici.
Langues: Anglais: langue maternelle; allemand: lu et parlé(rudiments); français: lu et parlé rudiments.
Idiomas: Inglés, lengua materna; conocimientos de alemán, escrito y hablado; conocimientos de francés, escrito y hablado.Si vous êtes morts avec Christ aux rudiments du monde, pourquoi, comme si vous viviez dans le monde, vous impose-t-on ces préceptes.
Pues si sois muertos con el Cristo a los elementos del mundo,¿por qué como si vivieseis al mundo, decretáis ritos.Apprenez les rudiments de la perte de poids Avez-vous surfer sur le web pour trouver un moyen de perdre du poids?
Aprenda los fundamentos de la pérdida del peso¿Usted ha estado practicando surf la tela que intentaba encontrar una manera de perder el peso?l'autre à Baie-Saint-Paul où il étudie les rudiments de la langue sauteuse.
el resto en Baie-Saint-Paul, donde estudió lo básico del idioma de los saulteaux.les enfants acquièrent donc des rudiments de formation militaire.
a los niños se les imparte ciertos conocimientos militares.Le programme d'enseignement général comprend un cours sur les rudiments de sécurité dans la vie quotidienne qui est dispensé aux élèves de la première à la cinquième année.
C'est auprès de lui que Julie Charpentier apprit les rudiments du dessin avant de devenir l'élève du sculpteur Augustin Pajou.
De él Julie aprendió los fundamentos del dibujo antes de convertirse en la pupila del gran escultor Augustin Pajou.peut-être avoir une certaine difficulté à apprendre les rudiments du navigateur.
tal vez haya alguna dificultad para aprender lo básico del navegador.Par lui, avec grand plaisir les enfants apprennent les rudiments de l'écriture, les mathématiques,
A través de él, con gran placer los niños a aprender los fundamentos de la escritura, las matemáticas,Non… il a dit aussi que… vous alliez m'apprendre les rudiments du métier!
No, y él también dijo que debía aprenderme los principios de este trabajo.¡No, no, y no!C'est pourquoi un centre a spécifiquement été créé pour dispenser un enseignement de base et des rudiments de formation professionnelle aux adolescents de sexe masculin.
Por este motivo, se ha creado un centro dedicado específicamente a proporcionar educación elemental y capacitación profesional básica a los adolescentes varones.apprendre l'anglais et les rudiments des mathématiques.
aprender Inglés, y los fundamentos de las matemáticas.L'apprentissage des rudiments d'hygiène fait partie intégrante des activités quotidiennes des enfants.
La educación básica en higiene forma parte integrante del programa de actividades diarias de los niños.Une connaissance des rudiments de SWIFT et/ou d'une interface SWIFT peut s'avérer utile,
ses amis vont enseigner les rudiments de la magie.
sus amigos le enseñará los fundamentos de la magia.L'ensemble archéologiques contient 22 périodes et montre les rudiments de l'histoire culturelle de la péninsule ibérique,
El conjunto arqueológico ilustra los 22 períodos básicos de la historia cultural de la Península Ibérica,déjà des milliers de passionnés de sports nautiques les rudiments de la voile pour avoir enseigné.
ya miles de practicantes de deportes náuticos los fundamentos de la navegación que enseña.Il est le fils d'un trompettiste célèbre Pandit Ramprasad Sharma qui lui apprit les rudiments de la musique.
Era hijo de un famoso trompetista, Pandit Ramprasad Sharma, quien le enseñó los fundamentos de la música.les préceptes occidentaux et les élèves apprennent les rudiments de la peinture en plein-air.
a los estudiantes se les enseñó los fundamentos de la pintura al aire libre.
