SA MAIN - traduction en Allemand

• seine Hand
• sein Blatt
• seiner Hand
• seine Hände
• seinen Händen
• seinem Blatt

Exemples d'utilisation de Sa main en Français et leurs traductions en Allemand

Sa main couvrant ma bouche,
Die Hand, die meinen Mund zuhielt,

Glenarvan prit sa main, et lui montrant le yacht:«Viens», dit-il.
Glenarvan nahm ihn bei der Hand und wies auf die Yacht:»Komm mit!« sagte er.

Et sa main?
Um seine Hand zu retten?

Regarde sa main!
Pass auf seine Hand auf!.

Regardez simplement sa main, OK?
Schauen sie auf seine Hand, Okay?

Il passe sa main dans ses cheveux.
Er fährt mit seiner Hand durch ihr Haar.

Chacune a levé sa main- elles voulaient toutes faire quelque chose.
Alle hoben sie die Hand sie alle wollten also etwas tun.

Il est essentiel qu'il garde sa main ouverte et ne touche à rien.
Es ist wichtig, dass die Hand offen bleibt und Nichts anfasst.

Il a mis sa main dans ma bouche pour la faire disparaître.
Er steckte die Hand in meinen Mund, wollte sehen, ob sie verschwände.

Dans Sa main reposent les profondeurs de la terre.
In seiner Hand sind die Tiefen der Erde.

Il posa sa main sur l'épaule du jeune Namek
Er legte eine Hand auf die Schulter des jungen Namekianers

Tishana pose sa main sur mon épaule.
Tishana legt mir eine Hand auf die Schulter.

Même sa main ne reflétait rien,
Auf seiner Hand war nichts zu sehen, keine Kratzer,

Il n'a pas sa main levée.
Er hat die Hände nicht oben.

Il toucha sa main.
Er berührte sie an der Hand.

La balle a peut-être traversé quelque chose avant de pénétrer dans sa main.
Dass das Flintenkorn irgendetwas anderes durchschlagen hat,- bevor es in Lesters Hand gelandet ist.

Regardez bien sa main.
Achten Sie auf seine Hand!

Amoureusement."Il prît amoureusement sa main.
Liebevoll."Er nahm sie liebevoll bei der Hand.

mettre l'arme dans sa main.
ihm dann die Knarre in die Hand legen.

Oui, et je lui ai demandé sa main.
Ja, ich hielt um ihre Hand an.