MAIN - traduction en Allemand

• Hand
• Main
• handgefertigt
• manuell
• Handarbeit
• Griff
• Blatt
• handgemacht
• handgemachte
• Hände
• Händen
• handgefertigte
• handgefertigten
• handgemachten

Exemples d'utilisation de Main en Français et leurs traductions en Allemand

Sur la main de Callie quand on courrait vers elle tout à l'heure.
An Callies Finger, als wir uns trafen.

Tu lui donnes une main, il prend tout le bras.
Gib ihm einen Finger, und er will den ganzen Arm.

La main à plat sur les portés.
Flache Finger bei allen Hebungen.

Toujours la main au visage et tu répands tes microbes.
Immer die Finger im Gesicht. Du verbreitest Bakterien.

Qui t'a pris par la main et guidé dans ce pays?
Wer nahm Sie an die Hand, führte Sie durch dieses Land?

Ta main droite voudrait bien me tuer?
Will dein rechter Arm mich töten?

Vous serrez sa main et"Steve McQueen" regarde votre montre.
Sie schütteln sich die Hände und Steve McQueen sieht die Uhr.

Ma main tremble aussi.
Mir zittern auch die Hände.

Se faire tirer sur la main est une chierie absolue tous ces petits os.
In die Hand geschossen zu werden, ist absolut beschissen. All diese kleinen Knochen.

Ma main gauche ne rate jamais sa cible.
Mein linker Finger verfehlt das Ziel nie.

Ma main a été coupée avec la paire de neuf.
Mein Finger wurde wegen einem Paar Neunen abgeschnitten.

La main sur le buzzer!
Finger auf die Buzzer!

Maman tenait la main d'une femme à la station essence.
Mom hielt heute Morgen mit einer Frau an der Tanke Händchen.

Il tient dans sa main un livre tandis que ses pieds reposent sur un chien.
Er hält eine Gitarre in den Händen, zu seinen Füßen rastet ein Hund.

Pâte de malaxage à la main ou automobile---les utilisateurs peuvent placer pendant 1-99 fois.
Knetender Teig eigenhändig oder Auto---Benutzer stellen möglicherweise für 1-99mal ein.

Vous conservez la main et décidez vous-même qui pourra accéder à vos données.
Sie behalten die Kontrolle und entscheiden selbst, wer Zugriff auf Ihre Daten hat.

Au début de chaque main, les joueurs placent une mise Ante contre le croupier.
Zu Beginn einer Hand machen die Spieler einen Ante-Einsatz gegen den Dealer.

Caractéristiques:- Main(, coupés- cousus à la main mesurée).
Features:- Handmade(hand gemessen, geschnitten und genäht).

La main pour une durée de vie depuis 1834.
Handmade für ein ganzes Leben seit 1834.

Marbré à la main et le papier traîné est typiquement vénitienne.
Handmade marmoriert und schleppte Papier ist typisch venezianischen.