MAIN - traduction en Espagnol

• mano
• main
• manualmente
• manos

Exemples d'utilisation de Main en Français et leurs traductions en Espagnol

tu as perdu la main.
has perdido tu toque.

J'ai examiné le fou taillé à la main envoyé à Karl Schrute.
He procesado el alfil tallado a mano que le enviaron a Karl Schrute.

Ni de main coupée.
Y tampoco nada de dedos cortados.

je n'ai pas perdu la main.
no he perdido mi toque.

On a toute la technologie à portée de main.
Tenemos toda la tecnología aquí en la punta de nuestros dedos.

Vous leur avez dit que Sebastian me mangerait dans la main.
Les dijiste que Alicia Huberman tendría a Sebastian comiendo de su mano.

On peut utiliser ça pour obtenir un mandat pour gratter la main.
Podemos usar ese resultado para conseguir una orden para hacer un frotis de su mano.

Tu as perdu la main, mon ami.
Has perdido tu toque, amigo.

un docteur de la main.
el doctor de los dedos.

Tu lui mangeras dans la main.
Comiendo de su mano.

Des milliers de mondes habités à portée de main.
Miles de planetas habitables en la punta de nuestros dedos.

Imagine ce qu'il tient dans sa main.
Imagina lo que tiene en su palma.

Avec"Keep the Faith", on savait qu'on devait prendre en main notre destinée.
Con"Keep The Faith" sabíamos que debíamos tomar las riendas de nuestro propio destino.

L'accent Ki précisément et continuellement à la main.
Enfocar Ki continuamente y precisamente en la punta de los dedos.

elle a tout en main.
lo lleva todo de su mano.

Tout le monde lui mange dans la main.
Tiene a todo el mundo comiendo de su mano.

devrais je dire la main.
mejor dicho, en su mano.

Je prendrai ma vie en main moi même.
Llevaré las riendas de mi vida yo misma.

Notre petit monde l'attend et lui mange dans la main.
Y nuestro pequeño mundo espera sobre él y come de su mano.

On joue à un petit jeu? La main chaude.
Vamos a jugar a un juego, a las palmadas en las manos.