SALSA - traduction en Allemand

• Salsa
• Salsaschuh

Exemples d'utilisation de Salsa en Français et leurs traductions en Allemand

autres événements avec musique salsa live à Nuremberg
der ganzen Region enthält der Konzert-Kalender unter Salsa Konzerte in Bayern:

Aventurez hors de l'ordinaire avec une classe de danse salsa et apprendre à danser genre, avec un fantastique professionnel danseur de salsa bien connu.
Venture aus der gewöhnlichen mit einem Salsa-Tanzkurs und lernen Genre zu tanzen, mit einer fantastischen professionellen Salsa-Tänzer gut bekannt.

Si la ville de Dax est associée à la salsa, celle de Mont-de-Marsan s'est imposée comme la référence du flamenco- en dehors des frontières espagnoles!
Wenn die Stadt Dax mit dem Salsa verbunden ist so ist die Stadt Mont-de-Marsan berühmt für den Flamenco- und das außerhalb der spanischen Grenzen!

Vous pouvez rendre les sauces et salsa plus saines si vous le désirez.
Und auch für Salsas und Soßen gilt, dass man sie so gesund machen kann, wie man möchte.

Si vous're dans la salsa ou tout simplement peut-être à la recherche pour un bon moment,
Wenn Sie're in salsa-oder vielleicht gerade auf der Suche für eine gute Zeit,

vous n'êtes pas là pour la salsa.
Sie sind nicht hier, um Salsa zu tanzen.

Mais surtout, je ne voulais pas leur infliger la salsa, les Peabody et les Sandborne.
Aber zu 90%, weil ich nicht wollte, dass man sie mit Salsa, den Peabodys und den Sandbornes konfrontiert.

Beaucoup passent de la musique'western' dance ou du rock, mais les clubs salsa(salsotecas) valent évidemment la peine.
In vielen wird'westliche' Musik gespielt, aber die Salsa Clubs(salsotecas) sind zweifellos einen Besuch wert.

d'autres danses influencé par le Swing(d'où vient, d'ailleurs, aussi une grosse partie de la danse Salsa).
Rock n' Roll oder andere Swing beiinflusste Tänze(woher das Salsa Tanzen ursprünglich teils auch herrührt).

En septembre, Wanzl lance sa nouvelle génération de chariots libre-service en plastique avec le chariot Salsa.
Im September bringt Wanzl mit dem Salsa seine neue Generation an Kunststoff-Einkaufswagen an den Start.

En allant direction Est sur la Route 66 à partir du Motel Row se trouve le grille-restaurant Salsa Brava Fresh Mexican Grill.
Wenn man nach Osten fährt von der Motel Reihe an der Route 66 kommt man an den Salsa Brava Fresh Mexican Grill.

Ils servent les bravas avec une salsa sombre et savoureux à base de tomate
Sie dienen der Bravas mit einem dunklen und leckere Salsa aus einer Tomate soffritto gemacht

Ils servent l'bravas avec une salsa sombre et savoureuse faite à partir d'un soffritto de tomate
Sie dienen der Bravas mit einem dunklen und leckere Salsa aus einer Tomate soffritto gemacht und eine hausgemachte Mayo

Si vous ne voulez pas l'utiliser dans une salsa, lavez et séchez les feuilles avec de l'eau,
Wenn Sie es nicht in einer Salsa verwenden möchten, waschen Sie es und trocknen Sie die Blätter mit Wasser, dann legen Sie

l'espagnol, de la salsa et la danse folklorique avec beaucoup de pratique!
Spanisch, Salsa Volksmusik und Tanz mit viel Praxis!

à environ 10 km de la réserve naturelle de Torre Salsa.
ca. 10 Km vom Naturschutzgebiet Torre Salsa.

servi avec de la mayonnaise et une salsa brava qui frôle un peu vers ketchup pour la sécurité des langues les plus sensibles.
serviert mit Mayonnaise und ein Salsa Brava, die ein wenig in Richtung Ketchup für die Sicherheit der empfindlichsten Zungen grenzt.

les sauces piquantes telles que la sauce Tabasco et la salsa.
heißen Soßen wie Tabasco-Soße und Salsa.

est un compositeur de musique et chanteur portoricain de salsa et de boléro.
war ein puerto-ricanischer Komponist und Sänger von Salsa- und Bolero-Musik.

Parmi les spécialités de la maison se distinguent les pâtes à la salsa, au poulpe et aux olives noires,
Einige von Hausspezialitäten sind hausgemachte Nudeln(šurlica) mit Salsa, Oktopus und schwarzen Oliven,