SALSA - traduction en Espagnol

• salsa
• salsera

Exemples d'utilisation de Salsa en Français et leurs traductions en Espagnol

Je ne sais plus quand j'ai craqué pour la salsa.
No recuerdo donde estaba cuando me enamoré de la salsa.

Avoir un boulot, arrêter les cours de salsa. Bien sûr que je sais.
Te consigues un empleo… dejas de bailar Salsa, claro que lo sé.

je veux apprendre la salsa.
estoy aquí para aprender a bailar salsa.

Cela montre la variété de rythmes que peut jouer cet instrument en salsa.
Esto demuestra la variedad de ritmos que este instrumento puede interpretar en la Salsa.

Hola, et bienvenue sur J'apprends la salsa.
Hola, bienvenidos a Aprendamos a Bailar Salsa.

C'est difficile d'apprendre la salsa?
¿Es muy difícil aprender a bailar salsa?

Il faut être deux pour la salsa.
Se necesitan dos para bailar salsa.

Ils produisent un album jugé essentiel dans l'histoire de la salsa.
Es considerado el álbum más vendido en la historia de la música salsa.

Ce pas est aussi utilisé dans des danses jazz ou en salsa shine.
También esta danza la estilan en Huántar(Huari), en Singas Huamalíes.

Kimchi dans la salsa.
Kimchi de la salsa.

Je sors tout juste d'une double journée de travail au Salsa Castle.
Acabo de terminar un turno doble en el Salsa Castle.

1989 quelques versions salsa de ballades connues seront des tubes Noche de Bodas(Nuit de Noces)
versiones salseras de«Noche de boda» y«Quiéreme tal como soy»

Les explications suivantes se réfèrent au Volume 1 de Salsa Personal Training mais s'appliquent également au Volume 2, la structure des menus étant identique.
Las siguientes explicaciones se refieren al Volumen 1 de Entrenamiento Personal de Salsa pero son igualmente aplicables al Volumen 2, ya que sus menús estan estructurados de exactamente la misma manera.

Vous trouverez différents styles, de la salsa classique au mambo,
Encontrarás ciclos de diferentes estilos de Salsa, de Salsa clásica a Mambo,

Adoptez les rythmes tropicaux, salsa, merengue et bachata,
Muévete al ritmo tropical de la salsa, el merengue y la bachata,

Le rôle de ces divers instruments au sein de la musique salsa se trouve sur notre DVD Salsa on the Spur of the Music.
Una explicación de la función de estos instrumentos en la Salsa puede ser encontrada en nuestro DVD Salsa on the Spur of the Music.

Ses compositions dont la plupart restent des classiques du répertoire de la salsa à Cuba et New York,
Sus composiciones, muchas de las cuales llegaron a ser típicas en los repertorios salseros de Cuba y Nueva York,

L'environnement de Salsa est plus facile pour connaître un partenaire
El ambiente de la salsa es más fácil para conocer a una pareja

Groupe de danseurs désireux de partager leur profonde passion de la salsa avec les autres, ainsi qu'école professionnelle de danse offrant une formation de salsa..
Un grupo de bailarines que quieren compartir con los demás su gran pasión por la salsa, así como una escuela de baile y grupo de salsa profesional.

Essayez la salsa dans notre salon latin,
Prueba el baile de salsa en nuestro salón latino,