SASHIMI - traduction en Allemand

• Sashimi

Exemples d'utilisation de Sashimi en Français et leurs traductions en Allemand

les plats thaïlandais sont évidemment bien meilleurs que les sushis ou les sashimis en-dessous de la moyenne.
ein thailändischer Koch und die Thai-Gerichte sind natürlich viel besser als das unterdurchschnittliche Sushi oder Sashimi.

vous vous régalerez des sushis et sashimis les plus frais.
lassen Sie sich Sushi und Sashimi mit frischen Zutaten munden.

tartares, sashimis et tatakis est bien sûr au menu.
Auswahl an leckeren Sushi, Tartar, Sashimi und Tatakis.

Dans son bateau, John Fitzgerald emmène les touristes pêcher et déguster un pique-nique de sashimis et ceviche à la mode irlandaise autour des îles de la baie de Derrynane.
Seemann John Fitzgerald entführt seine Gäste, um Fische zu fangen und ein Picknick mit Sashimi und Ceviche im irischen Stil auf einer Inseltour durch Derrynane Bay zu servieren.

À la carte, des plats japonais traditionnels, des sushis et des sashimis, et bien d'autres choses.
Das Menü bietet traditionelle japanische Gerichte sowie Sushi und Sashimi, Don-Gerichte und vieles mehr.

en servant des sashimis et des sushis frais.
Soju-Bar sowie frischem Sashimi und Sushi.

Maru est un restaurant- cafétéria japonais qui propose des plats japonais typiques tels que les sushis, les sashimis, les soupes miso, les tempuras et le poulet teriyaki.
Das japanische Restaurant und Café Maru bietet typische japanische Speisen, wie z. B. Sushi, Sashimi, Miso-Suppe, Tempura und Teriyaki-Hähnchen.

Sert principalement à dépouiller le poisson et à préparer des sashimis, minces tranches de poisson cru.
Hauptsächlich verwendet, um Fische zu Streifen und bereiten Sashimi, dünne Scheiben von rohem Fisch.

choix de plats japonais: sushis, sashimis, teppanyaki, tempura, salades, etc.
bietet Ihnen eine schöne Auswahl an Sushi, Sashimi, Teppanyaki, Tempura, Salaten….

d'en garnir les sashimis.
um das Sashimi zu garnieren.

Le restaurant Teru Sushi sert une variété de plats japonais, comme des sashimis, des huîtres et des formules,
Das Teru Sushi Restaurant bietet eine Vielzahl an japanischen Gerichten einschließlich Sashimi, Austern und feste Menüs.

le Kinu met en avant des sushis et des sashimis de qualité supérieure ainsi que des plats orientaux élaborés.
Er hebt erstklassiges Sushi und Sashimi sowie raffinierte orientalische Gerichte hervor.

Faites-en du sashimi.
Verarbeitet ihn zu Sashimi.

Faisons des sashimi pour le dîner.
Lass uns Sashimi zum Abendessen machen.

Faisons des sashimi pour le dîner.
Lasst uns Sashimi zum Abendessen machen.

Cuisine japonaise- sushi et sashimi.
Japanisches Essen- Sushi und sashimi.

Un délicieux choix de sushi et sashimi.
Exklusives Angebot an Sushi und Sashimi.

C'est le sashimi de la nourriture coréenne.
Es ist der sashimi des koreanischen Essens.

Je ne parais pas être utilisés pour faire sashimi.
Ich scheine benutzt zu werden, sashimi zu machen nicht.

tempura et sashimi.
tempura und sashimi.