SCHWEIZER - traduction en Allemand

• schweizer

Exemples d'utilisation de Schweizer en Français et leurs traductions en Allemand

Publié par Maya Widmer et Doris Stump, dans: Schweizer Texte, Volume 6.
Hrsg. v. Maya Widmer u. Doris Stump Schweizer Texte, Bd.

Kaas fait se rencontrer Cro, Sebastian Andrej Schweizer, le fondateur de Chimperator, et Kodimey de.
Durch den Kontakt zu Kaas lernte Cro Sebastian Andrej Schweizer, Gründer des Independent-Labels Chimperator Productions, und Kodimey Awokou kennen.

Il est vice-président d'une association de médecins contre la drogue: Schweizer Ärzte gegen Drogen.
Er war Co-Präsident des Vereins Schweizer Ärzte gegen Drogen.

Des immigrants suisses s'installent dans le village laissant le toponyme Schweizer Gass à l'une des rues du village.
Zuwanderer aus der Schweiz ließen sich im Ort nieder, woher die Bezeichnung Schweizer Gass für die Handschuhsheimer Landstraße rührt.

Stefan Schweizer, voir l'adresse susmentionnée.
Stefan Schweizer, Adresse wie oben angegeben.

Schweizer, sur ce camping à juin 2018 8,6.
Schweizer, auf diesem Campingplatz im Juni 2018 8,6.

Article Schweizer Versicherung: nouvelle stratégie dans les starting blocks.
Artikel Schweizer Versicherung: Aufbruch in der Garage.

Schweizer Zucker transforme 10 000 tonnes de betteraves sucrières par jour.
Schweizer Zucker verarbeitet 10.000 Tonnen Zuckerrüben täglich.

Vous trouverez l'article original dans l'édition 06/2016 du magazine Schweizer Versicherung.
Sie finden den Originalartikel in der Ausgabe 06/2016 des Magazins Schweizer Versicherung.

affirme Beat Schweizer.
erzählt Schweizer.

Patricia Schweizer est spécialiste dans le Management de la qualité et la recherche de marché.
Patricia Schweizer ist spezialisiert in Qualitätsmanagement und Marktforschung.

Source: 1994 et 2007: Schweizer Umweltsurvey, EPF Zurich; 2000 et 2010: MOSAiCH- ISSP.
Quelle: 1994 und 2007: Schweizer Umweltsurvey ETH Zürich; 2000 und 2010: MOSAiCH-ISSP.

Eduard Spelterini(1852-1931), né Eduard Schweizer dans le village de Bazenheid, dans le Toggenburg st-gallois.
Eduard Spelterini(1852-1931), geboren als Eduard Schweizer im toggenburgischen Bazenheid im Kanton St. Gallen.

L'Hotel Schweizer Hof traditionnel à la gestion familiale est situé dans le centre historique de Halle.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel Schweizer Hof, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der historischen Altstadt von Halle.

Leur créativité a été couronnée par l'AgroPrix de"Schweizer Bauer" et"Terre et Nature".
Ihr Innovationsgeist wurde darum auch mit dem AgroPreis vom Schweizer Bauer» und«Terre et Nature» ausgezeichnet.

Chronométrie Spinnler& Schweizer est une boutique bâloise de longue tradition,
Chronometrie Spinnler& Schweizer ist ein Basler Fachgeschäft für Uhren

Les chambres de l'Hotel Schweizer Hof comprennent une salle de bains privative
Die Zimmer im Hotel Schweizer Hof erwarten Sie mit einem eigenem Bad

dit Schweizer.
sagt Schweizer.

La décision prise, l'équipe dirigée par Rudi Schweizer a entrepris le montage des 160 cylindres de fermeture numériques de SimonsVoss.
Die Entscheidung war getroffen und das Team um Rudi Schweizer startete mit dem Einbau der rund 160 digitalen Schließzylinder von SimonsVoss.

Guido Schweizer, conducteur de tram et père Noël à bord du« Märlitram», connaît les côtés féeriques de Zurich.
Das Zürich von Guido Schweizer Der«Märlitram»-Nikolaus und Trampilot Guido Schweizer kennt das märchenhafte Zürich.