Exemples d'utilisation de Second en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu dois avoir un second avant de défier le chef.
Man muss einen Sekundanten haben, bevor man den Rudelführer herausfordern darf.Le second jour après l'assassinat de Guedalia,
Des andern Tages, nachdem Gedalja erschlagen warEt le second résiste avec sagesse
Il jette le second sur le sol.
Er wirft den Bootsmann zu Boden.Voici mon second, M. Hope de Trinity Lane.
Das ist mein Sekundant, Mr. Hope aus der Trinity Lane.Le second c'est une"elle"?
Le second, à Iaroslavl, se conclut par un symposium en présence du Président Dmitri Medvedev.
Votre second a signé.
Lhr Offizier unterschrieb das.Le second sujet est l'abolition
Vous êtes le second du baleinier Tyfib?
Sind Sie Offizier des Walfangschiffs Tyfib?Le second groupe comprend les travailleurs âgés de 25 à 45 ans.
Yantra, le second chef de l'armée du'couteau-militant.
Le second résultat notable des négociations concerne les redevances.
Ein weiteres bedeutendes Ergebnis der Vermittlung betrifft die Frage der Gebühren.Le second objectif était de renforcer les limites de bruit
Zum anderen sollten die Grenzwerte verschärft werden,Le second principe actif,
Bei dem anderen Wirkstoff, Raltegravir,Le second problème est le conflit évident qui existe entre le Parlement et le Conseil.
Zum anderen besteht hier ein eindeutiger Konflikt zwischen Parlament und Rat.Dans le second cas, le nouvel instrument contiendrait des dispositions obligatoires relatives à la protection des consommateurs.
Im letzteren Fall müsste das neue Instrument zwingende Vorschriften zum Verbraucherschutz enthalten.Le Second nous a ordonné d'y mettre un terme, c'est ce qu'on a fait.
Der XO befahl uns, aufzuhören. Und das haben wir getan.Le second ou le premier?
Im zweiten oder Mon second aussi.
Das ist mein XO auch.
