Exemples d'utilisation de Seconde en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Attends une seconde, tu as parlé de Tolstoï, il disait quoi?
Pendant une seconde, j'ai oublié
Je peux te parler une seconde, s'il te plait?
Une seconde, je cours aux toilettes.
Bon, Imaginons une seconde que vous avez raison.
Na schön, sagen wir für einen Moment, dass du Recht hast.Excusez-moi une seconde, les garçons.
Cisco, tu as dit que la seconde victime. Bill Carlisle,
Dans une seconde, ce royaume est à nous.
Catania est la seconde ville de Sicile.
Dans une seconde, on sera à l'intérieur.
Gleich werden wir reingehen.Dans une seconde, vous allez devoir les retourner.
Tu hésiteras un quart de seconde… Nous te dirons de ne pas bouger.
Alors pouvez vous penser une seconde à autre chose qu'à vous mêmes?
Also könntet ihr einen Moment an etwas anderes denken, als an euch selbst?Dans une seconde, ça va nous montrer ce qu'il y a au fond de cette falaise.
Gleich wird es uns zeigen, was sich am Boden des Abhangs befindet.La seconde met en œuvre les règles définies par la première.
Seconde partie Questions adressées à M. de Silguy.
Teil II Anfragen an Herrn de Silguy.Pendant une seconde, j'ai senti qu'elle commençait à se rappeler, mais elle est partie.
Une seconde, fiston. 30 jours!
Augenblick, mein Sohn. Nur 30 Tage!Attendez, une seconde, vous venez de me dire
Moment, warten Sie einen Augenblick, Sie haben gerade gesagt,Pendant une seconde, j'ai cru que j'avais appelé ma femme par erreur.
Für einen Moment dachte ich, ich hätte aus Versehen meine Frau angerufen.
