SERVIABLE - traduction en Allemand

• hilfsbereit
• hilfreich
• nicht behilflich
• zuvorkommend
• freundlich
• Hilfs
• hilfsbereite
• hilfsbereites
• hilfsbereiten
• hilfreiche

Exemples d'utilisation de Serviable en Français et leurs traductions en Allemand

Guide expérimenté, serviable et amical et porteurs.
Erfahrener, hilfsbereiter und freundlicher Führer und Träger.

Un guide expérimenté, serviable et sympathique, porteur(1 porteur pour 2 clients).
Ein erfahrener, hilfsbereiter und freundlicher Guide, Portier(1 Portier für 2 Kunden).

Très courtois et serviable"hôte".
Sehr zuvorkommender und hilfsbereiter"Hausherr".

Un guide expérimenté, serviable et sympathique au Bhoutan.
Ein erfahrener, hilfsbereiter und freundlicher Reiseführer in Bhutan.

Un guide expérimenté, serviable et amical, porteurs(1 porteur pour 2 clients).
Ein erfahrener, hilfsbereiter und freundlicher Guide, Träger(1 Portier für 2 Kunden).

Propriétaire très serviable et honnête.
Sehr hilfsbereiter und ehrlicher Vermieter der Wohngemeinschaft.

Frère serviable.
Hilfsbereiter Bruder.

Un grand merci pour les commentaires courtois et serviable.
Ein großes Dankeschön für die freundlichen und hilfreichen Kommentare.

Tout cela grâce à un service amical et serviable.
All dies durch einen freundlichen und zuvorkommenden Service.

Le personnel n'aurait pas pu être plus serviable.
Das Personal hätte nicht hilfsbereiter sein können.

le propriétaire, serviable.
freundlicher und hilfsbereiter Besitzer.

Un guide expérimenté, serviable et sympathique.
Ein erfahrener, hilfsbereiter und freundlicher Guide.

Bel hôtel avec les propriétaires très sympathique et serviable".
Wunderschöne Anlage mit sehr freundlichen und zuvorkommenden Vermietern".

L'équipage a fait un excellent travail- service à la clientèle serviable, amical et efficace.
Die Crew hat einen tollen Job gemacht- hilfsbereiter, freundlicher und großartiger Kundenservice.

Un guide très expérimenté, serviable et sympathique.
Ein sehr erfahrener, hilfsbereiter und freundlicher Führer.

Vous avez été très serviable, je tiens à vous donner 40 dollars pour votre hospitalité.
Sie waren wirklich nett. Ich bezahle Ihnen 40 Dollar für die Gastfreundschaft.

J'ai bien peur que"être serviable" ne soit pas ce à quoi on vous associe.
Ich fürchte,"helfen" ist nichts, was wir mit Ihnen verbinden.

Le personnel agréable et serviable sort de leur façon de rendre votre séjour agréable.
Die angenehme und hilfsbereite Personal geht aus dem Weg, um Ihren Aufenthalt komfortabel.

Le personnel était serviable et le service de navette est très utile.
Die Mitarbeiter waren sehr hilfsbereit und der Shuttleservice war sehr nützlich.

Tutto naturel du serviable à nos desideri.
Tutto Personal zur Verfügung, um unsere desideri.