SERVICES WEB - traduction en Allemand

• Web-services
• Webdienste
• Webservices
• Web-dienste
• web services
• Webdiensten
• Web-diensten
• Web-basierte Dienste

Exemples d'utilisation de Services web en Français et leurs traductions en Allemand

Les services Web qui donnent accès à d'énormes quantités de contenu payant sont constamment répartis en échange de frais mensuels fixes et peu élevés.
Webdienste, die Zugriff auf große Mengen bezahlter Inhalte bieten, werden ständig gegen feste und niedrige monatliche Gebühren verbreitet.

qu'ils ont utilisé des mots de passe pour leurs autres services Web.
ihre Dropbox Konten kompromittiert, weil sie Passwörter für ihre anderen Web-Services verwendet haben.

Certains services Web sont conçus pour envoyer des notifications en cas d'accès suspect de compte est détecté.
Einige Web-Dienste sind so konzipiert, Benachrichtigungen bei verdächtigen Kontozugriff senden erfasst wird.

Cette formation vous enseigne les principes des services Web dans JEE en mettant l'accent sur une architecture basée REST.
Durch den Besuch dieser Schulung lernen Sie die Prinzipien von WebServices in JEE mit dem Fokus auf eine REST-basierte Architektur kennen.

Si vous utilisez la même adresse e-mail pour vous inscrire à des services Web, vous pouvez utiliser le nom d'utilisateur donné.
Wenn Sie die gleiche E-Mail-Adresse für Web-basierte Dienste registrieren, Sie können den angegebenen Benutzernamen verwenden.

conçues pour utiliser COM+, Message Queuing, les services Web et les transactions distribuées.
Message Queuing, Webdienste und verteilte Transaktionen entwickelte Anwendungen unterstützen.

IdM l'accès aux services Web.
IdM beim Zugriff auf Web-Services.

Dans le groupe d'âge 30- 49 ans des services Web sont utilisés par les anciens 37,9% des citoyens,
In der Altersgruppe 30-49 Jahre alten Web-Dienste werden von 37,9% der Bürger verwendet werden, und bei den über 50 Jahren

I a déjà construit des services web ouverts basés sur SOAP,
I hat bereits auf Soap basierende, offene Webservices gebaut und nutzt diese,

l'utilisateur doit avoir de son informatique s'applique- t- elle bien aux services web, mais de manière différente.
Nutzer die Kontrolle über ihre Datenverarbeitung haben sollten, auch auf Webdienste zu, aber auf eine andere Art und Weise.

Indiquez les informations d'identification de l'utilisateur ayant accès aux services Web Exchange dans cette fenêtre indépendante,
Geben Sie die Anmeldeinformationen des Benutzers an, der Zugriff auf die Exchange-Webdienste(EWS, Exchange Web Services) in diesem Popupfenster ein

appelés services Web.
sog. Webservices.

vous pourrez vous connecter aux deux services tout en accédant aux services Web locaux, et même à votre imprimante réseau.
simultane Verbindungen zu beiden Diensten herstellen und dabei sogar noch auf lokale Webdienste und Deinen Netzwerkdrucker zugreifen.

Rejoignez Toolforge pour faire tourner vos robots et vos services web ou Cloud VPS pour tester vos projets Wikimedia.
Erstelle dir deinen eigenen Cloud VPS um mit MediaWiki Projekten zu experimentieren oder trete Toolforge bei, um Bots und Web Services bereitzustellen.

Que ce soit avec les systèmes d'assistance, les applications d'e- mail, les services Web ou les systèmes de CRM,
Ob mit Helpdesk-Systemen, E-Mail-Applikationen, Webdiensten, oder CRM-Systemen, TeamViewer-Integrationen ermöglichen es Ihnen,

des applications, et des services Web.
die Anwendungen und die Webservices anzutreiben.

Le nouveau paragraphe, 2(d), concerne la distribution de programmes applicatifs au moyen de services web ou de réseaux.
Der neue Abschnitt2(d) deckt die Distribution von Anwendungsprogrammen über Webdienste oder Rechnernetzwerke ab.

Les projets de notre catalogue Interfaces de programmation et services Web, qui intègrent nos API dans un large éventail d'environnements
Unsere API and Web Services Gallery enthält Beispiele von Projekten, bei denen unsere APIs in verschiedenste Umgebungen

Dans de nombreux cas, vous souhaitez intégrer votre site Web avec des services Web multiples tels que Google Analytics.
In vielen Fällen würden Sie Ihre Website mit mehreren Web-Diensten wie Google Analytics zu integrieren.

Dans le cadre de travaux pratiques, les participants apprendront à déployer ces entités virtuelles pour JDBC et la consommation de services Web.
Teilnehmer lernen anhand von Praxisbeispielen, wie diese virtuellen Objekte für JDBC und die Nutzung in Webdiensten bereitgestellt werden.