SHEN - traduction en Allemand

• Shen
• Shens

Exemples d'utilisation de Shen en Français et leurs traductions en Allemand

a déclaré Li Ling Shen, accélérer le développement
sagte Li Ling Shen, beschleunigen die Entwicklung

Huang: Je pense que c'est important pour Shen Yun de partager sa mission de préservation des traditions avec les taïwanais.
Huang: Ich denke, dass es für Shen Yun wichtig ist, seine Mission die Traditionen zu

Quand la Shen Yun World Company était en tournée ce printemps à Taïwan,
Als die Shen Yun World Company in diesem Frühjahr durch Taiwan tourte,

Shen Yun poursuit sa tournée mondiale avec de prochaines représentations au College Station,
Shen Yun Performing Arts setzt seine Welttournee fort mit Auftritten in College Station,

et sa vision de Shen Yun s'est enrichie, au même titre
und ihre Wertschätzung für Shen Yun wurde dabei so tief gehend

le financement des difficultés sont les défis majeurs auxquels sont confrontés les exportations de la Chine, Shen Danyang lors d'une conférence,
die Finanzierung Schwierigkeiten sind die wichtigsten Herausforderungen, denen sich die chinesischen Exporte, sagte Shen Danyang ein Briefing, unter Berufung auf

du sacrifice rend le succès d'un spectacle tel que Shen Yun incroyablement enrichissant.
Opfer ist es, der den Erfolg von so etwas wie Shen Yun so unglaublich erfüllend macht.

Il y a eu des tentatives antérieures de faire venir Shen Yun en Israël, mais les difficultés de réserver les représentations et de programmer un voyage spécial en Terre Sainte ont forcé Shen Yun, les organisateurs locaux,
Es gab frühere Versuche, Shen Yun nach Israel zu bringen, aber die Schwierigkeiten, die Aufführungen zu buchen und eine spezielle Reise ins Heilige Land zu planen, zwangen Shen Yun, lokale Organisatoren und begeisterte Zuschauer,

D'autres projets concernaient le nettoyage de la rivière Shen(septième plus grande rivière de Chine)
Weitere Projekte waren die Verringerung der Belastung des Shen(des siebtgrößten chinesischen Flusses) sowie ein von der Weltbank finan

La pièce dansée de Shen Yun 2017 a adapté cet épisode des Pérégrinations Vers L'Ouest pour la scène avec tous les détails concernant le nombre de personnages et une belle quantité de manigances de la part du Singe.
Das Shen Yun Tanzdrama von 2017 hat diese Episode der Reise in den Westen für die Bühne in der Länge, der Anzahl der Darsteller und der schieren Menge des Affen-Schabernacks angepasst.

Avec des instruments chinois anciens qui jouent le premier rôle dans un grand orchestre occidental, Shen Yun Symphony Orchestra va à nouveau se produire dans les plus belles salles de concert de l'Amérique du Nord.
Mit alten chinesischen Instrumenten an der Spitze eines großartigen westlichen Orchesters ist das Shen Yun Symphonieorchester wieder bereit zu Auftritten in Konzertsälen quer durch die Vereinigten Staaten.

L'orchestre jouera les musiques originales de la production Shen Yun et des œuvres de Beethoven
Das Symphonieorchester wird sowohl die Original-Musik der Shen Yun-Produktion als auch Werke von Beethoven

Depuis la musique élégante et apaisante de la cour impériale jusqu'aux mélodies populaires pleine d'entrain, Shen Yun Symphony Orchestra vous transporte au cœur-même de l'âme d'une civilisation antique.
Von der eleganten und wohltuenden Musik der Kaiserhöfe bis zu den lebensprühenden Melodien der Volksmusik, nimmt Sie das Shen Yun Symphony Orchestra mit zum Innersten einer alten Zivilisation.

Ministère de la porte-parole du Commerce Shen Danyang le 18 lors d'une conférence de presse régulière,
Ministerium für Handel Sprecher Shen Danyang auf dem 18. auf einer regulären Pressekonferenz, sagte in diesem Jahr die Situation vor dem Außenhandel Entwicklung,

Shen Danyang a également souligné
Shen Danyang betonte auch,

Il y a des années, quand j'ai commencé à partir en tournée avec Shen Yun, je pensais
Vor Jahren, als ich zum ersten Mal mit Shen Yun auf Tour ging,

comme des parachutés opportunistes à qui l'on ne peut faire confiance- wai shen ren, ou« des gens pas d'ici»-
selbst wenn sie in Taiwan geboren und aufgewachsen waren, als nicht vertrauenswürdige Schwindler- wai shen ren oder„nicht Einheimische“- darzustellen,

de sorte qu'il ne peut faire face Shen dans la glaçure.
Grillen Glasur Schmelztemperatur von weniger als einem Grad, so dass es nicht Shen Gesicht in die Glasur.

a déclaré Lingshen Shen, la plus grande catégorie de la production
sagte Lingshen Shen, die größte Kategorie der Produktion

Kieth Merrill, un réalisateur oscarisé qui a vu Shen Yun en Californie, a déclaré«Dans le monde d'aujourd'hui,
Kieth Merrill, ein mit dem Oscar ausgezeichneter Dokumentarfilmer, der Shen Yun in Kalifornien gesehen hat, sagte:„In der heutigen Welt,