SIESTE - traduction en Allemand

• Nickerchen
• Mittagsschlaf
• schlafen
• Siesta
• Schläfchen
• nap
• Mittagsschläfchen
• Mittagsruhe
• geschlafen
• Mittagsschlafs
• schlafe
• schläft

Exemples d'utilisation de Sieste en Français et leurs traductions en Allemand

Pour l'obtention du droit de sieste dans les usines.
Für die Durchsetzung des Rechts auf Siesta in den Fabriken.

Mikey doit faire une sieste.
Mikey muss schlafen.

Il est tôt dans l'après- midi… L'heure de la sieste.
Erzählerin Es ist früh am Nachmittag, die Zeit der Mittagsruhe.

Il fait sa sieste.
Er hält sein Mittagsschläfchen.

Vous avez fais une bonne sieste?
Haben wir gut geschlafen?

Bienfaits de la sieste pour les bébés et les bambins.
Vorteile des Mittagsschlafs für Babys und Kleinkinder.

Fais une sieste.
Mach ein Schläfchen.

Je veux juste faire ma sieste.
Ich will nur meine Siesta.

Je veux faire une sieste.
Ich möchte jetzt schlafen.

Quand je suis crevé, je fais la sieste.
Wenn mich was schafft, schlafe ich.

Je faisais la sieste.
Ich hab geschlafen.

Bienfaits de la sieste pour les bébés et les bambins- ActiveBeat.
Vorteile des Mittagsschlafs für Babys und Kleinkinder- ActiveBeat.

Il est midi, et c'est l'heure de sa sieste.
Jetzt ist es 12 Uhr und Zeit für sein Schläfchen.

Il doit faire une sieste.
Er muss schlafen.

Et quand il fera sa sieste, je vais envoyer des C.V.
Und während er schläft, schreib ich Bewerbungen.

C'est quand la dernière fois que tu as fait une vraie sieste?
Wann hast du zuletzt richtig geschlafen?

Je fais pas la sieste.
Ich schlafe nicht.

Juste après ta sieste.
Direkt nach deinem Schläfchen.

Hey, c'est pas le bon endroit pour une sieste, gamin.
Yo, das ist kein guter Platz zum Schlafen, Junge.

Pour ou contre de la sieste chez les adultes.
Die 6 Pros und Kontras eines Mittagsschlafs für Erwachsene.