TEU - traduction en Allemand

• teu
• bewogen teu

Exemples d'utilisation de Teu en Français et leurs traductions en Allemand

Dans le seul mois de juin 2014 le trafic a totalisé une hausse du +13,9% en étant montée 736mil à teu par rapport 647mil à teu dans le juin 2013.
Im Einzelnen Monat von dem Juni hat der 2014 Verkehr eine Erhöhung von +13.9% ist beträgt zu 736mila in Bezug auf 647mila im Juni 2013 aufgesummt teu teu.

Shenzhen 1.8 millions de teu(- 0,8%) et ningbo- Zhoushan 1.5 millions de teu(+14,3%).
Ningbo-Zhoushan 1,5 million von +14.3% bewogen, teu(), teu(-) teu().

avec une movimentazione de conteneurs pairs presque à 4.4 millions de teu(+5,4%).
mit einem Umschlag von Gütern von den gleichen Behältern fast 4,4 million von +5.4% zu teu().

L'escale californienne a mouvementé un total 695mil de teu par rapport 689mil à teu dans le mai 2014.
Die kalifornie Zwischenlandung hat ein Ergebnis von 695mila in Bezug auf 689mila im Mai 2014 bewogen teu teu.

avec des movimentazione des conteneurs qui ont été paire presque à 1.8 millions de teu(- 5,9%).
von Tonnen bestätigt(,- 8.3%), mit einem Umschlag von Gütern von den Containern, der zu fast 1,8 million von teu gleich gewesen ist(-, 5.9%).

Le mois passé le port a mouvementé un trafic containerizzato pair 770mil à teu par rapport 952mil à teu dans l'octobre 2018.
Der Hafen hat der fließt Monat einen containerizzato gleichen Verkehr zu 770mila in Bezug auf 952mila im Oktober 2018 bewogen teu teu.

Dans le secteur des conteneurs la donnée est de 23.3 millions de tonnes(- 1,9%) avec une movimentazione de conteneurs pairs presque à 2.4 millions de teu(- 0,9%).
Dato ist im Sektor von den Containern von 23,3 million von Tonnen 0.9%(),- 1.9% mit einem Umschlag von Gütern von den gleichen Behältern fast 2,4 million von teu zu-.

Le seul terminal russes du groupe ont mouvementé 1.4 millions de teu, avec une flexion du- 3% par rapport au 2012, pendant que le trafic dans le terminal finlandais actionnés de Global Ports a été paire 224mil à teu(+25%).
Die einzelnen russischen Terminals von der Gruppe haben 1,4 million von teu bewogen, mit einer Beugung von -3% in Bezug auf 2012, während der Verkehr in den finnischen operiert Terminals von Global Ports 224mila teu gleich zu +25% gewesen ist().

Dans les premiers neuf mois du 2014 le terminal portuaires du groupe allemand ont mouvementé 5.7 millions de teu, un volume légèrement supérieur à celui de la même période du 2013, pendant que dans je segmente intermodal le trafic a été paire 973mil à teu(+10%).
In den erst neun Monaten von dem 2014 hafen Terminal von der deutschen Gruppe haben das gleiche 5,7 million von teu bewogen, ein geringfügig oberes Volumen Periode von 2013 zu jen zu, während der Verkehr 973mila teu im intermodale Segment gleich zu +10% gewesen ist().

Dans les premiers trois mois du 2014 le port asiatique a mouvementé un trafic containerizzato pair à 5.3 millions de teu(dont +1%), 4.5 millions de teu pleins(+1%) et 768mil teu vide(0%).
In den erst drei Monaten von dem 2014 asiatischen Hafen hat einen containerizzato gleichen Verkehr zu 5,3 million von +1% bewogen teu(), von welch 4,5 million von vollem teu(+1%) und 768mila teu trinkt aus(0%).

dans la Méditerranée le Piraeus Conteneur Terminal(PCT) du port du Pireo a mouvementé 772mil teu(+2,2%) et Suez Canal Conteneur Terminal(SCCT) du port de Port Saïd a mouvementé 712mil teu(- 16,0%).
Suez Canal bewogen Container Terminal(PCT) von dem Hafen von dem Pireo 772mila teu() Container Terminal(SCCT) von dem Hafen von Port Saïd hat 16.0% bewogen 712mila teu(-).

L'an passé le terminal du groupe dans les seuls ports allemands ont mouvementé dans l'ensemble au-delà de 7.9 millions de conteneurs teu, avec une diminution du 0,3% sur l'an précédent.
Haben sich die Terminals von der Gruppe in den einzelnen deutschen Häfen zusammen das fließt Jahr jenseits 7,9 million von dem Container auf dem Vorjahr bewogen teu, mit einer Verminderung von 0.3%.

Les seules movimentazione de conteneurs pleins a été pair a3,9 millions de teu, avec un accroissement du 2,4% sur le premier semestre de l'an passé, pendant que les movimentazione de conteneurs vides il est resté presque stable à 600.000 teu(+0,2%).
Der einzelne Umschlag von Gütern von den vollen Containern ist gleich gewesen a3,9 million von teu, erhöhen sich mit von 2.4% auf dem erst Halbjahr von dem fließt Jahr ein, während der Umschlag von Gütern von den leeren Containern fast stabil teu zu 600.000 +0.2% geblieben ist().

Dans le seul secteur des conteneurs le mois passé les ports chinois ont mouvementé un trafic pair à 16.4 millions de conteneurs teu, en croissance du 8,4% sur l'août 2012.
Im Einzelnen Sektor von den Containern haben die chinesischen Häfen der fließt Monat einen gleichen Verkehr zu 16,4 million von dem Container auf dem August 2012 bewogen teu, im Wachstum von 8.4%.

avec au- delà 180mil de teu et un progressif annuel autour du +8%, supérieur à 1.6 millions de teu.
mit jenseits jährlichen um +8% 180mila teu, Vorgesetzter zu 1,6 million von teu.

Dans le premier bimestre du 2012 le port chinois ils ont mouvementé dans l'ensemble 25.5 millions de conteneurs teu, avec une progression du 8% sur la même période de l'an passé.
Der Hafen haben zusammen das gleiche in erst chinesischem Bimestre von 2012 25,5 million von dem Container auf Periode von dem fließt Jahr bewogen teu, mit einer Progression von 8%.

Le mois passé le trafic containerizzato dans le port d'Algeciras est diminué de -3.0% Dans les premiers onze mois de cet an le port espagnol a mouvementé presque 4.4 millions de teu(+5,4%) 20/12/2018.
Der im Hafen von Algeciras containerizzato Verkehr hat sich der fließt Monat von verringert das -3,0% Der spanische Hafen hat in den erst elf Monaten von diesem Jahr fast 4,4 million von +5.4% bewogen teu() 20/12/2018.

Dans les premiers trois mois du 2014 la flotte de portacontainer du Zim a transporté des volumes de chargement pair 617mil à teu(+2%) et la location moyenne pour teu a été paire à 1.213 dollars(- 5%).
In den erst drei Monaten von der 2014 Flotte von portacontainer von dem Zim hat Volumen von der gleichen Ladung zu +2% befördert 617mila teu(), und ist die mediale Fracht für teu gleich zu 1.213 Dollar 5% gewesen(-).

qui ont été paire respectivement 328mil à teu(- 9,9%) et 146mil teu(- 15,8%).
der Ausfuhr von den vollen Containern bestimmt, dass es jeweils 328mila teu gleich zu 15.8% gewesen ist(),- 9.9% und 146mila teu-.

Nous nous rappellons de que l'an passé le terminal portuaires gérés du groupe ont mouvementé un trafic des conteneurs pairs 59.9 millions de teu, avec un accroissement du +8,9% sur les 2013(du 3 février 2015).
Wir erinnern, dass die hafen leitet Terminals von der Gruppe das fließt Jahr einen Verkehr von den gleichen Containern 59,9 million von teu bewogen haben, mit ein erhöhe mich von +8.9% auf dem 2013(von 3 Februar 2015).