TIES - traduction en Allemand

• Ties
• Teilen

Exemples d'utilisation de Ties en Français et leurs traductions en Allemand

tels que le Transatlantic Information Exchange Service, TIES, et les dix instituts européens sur les universités américaines,
der Transatlantic Information Exchange Service, TIES, die zehn Europa-Institute an amerikanischen Hochschulen, die Zusammenarbeit auf

Family Ties), qui reçoit de nombreux prix internationaux.
Family Ties gewann 2006 den Cartoon d'Or des europäischen Cartoon-Forums.

Guillaume Canet, qui incarne dans le film le rôle de François, a tourné lui-même un remake franco-américain intitulé Blood Ties, sorti en 2013.
Guillaume Canet, der in Rivals die Rolle des François innehatte, realisierte 2013 mit Blood Ties ein Hollywood-Remake des Films.

Blood Ties favori et partager ce jeu!
Lesezeichen Blood Ties und Aktien dieses Spiel!

Q: Quelle est votre norme de qualité de Bolo Ties for Men?
F: Was ist Ihr Qualitätsstandard von Bolo Ties for Men?

L'auteur albojense poèmes publiés précédemment connu sous le nom«Blood Ties'.
Der Autor der Gedichte veröffentlicht albojense zuvor als"Blood Ties bekannt'.

Brunette 19:45 Tandis que elle sleeps, il ties son jusqu'à et les….
Während sie sleeps, er ties sie nach oben und anwe….

Zip" Avec les rails sont definée les traverses par mètre(= ties per meter).
Zip" Mit den Gleisen wird die Anzahl der Schwellen pro Meter definiert(ties per meter).

Le DVD de Blood Ties contiendrait les deux panels de Kyle en son intégralité(sans sous- titrage).
Die Blood Ties Dvd soll die beiden Panels von Kyle Schmid in voller Länge beinhalten(ohne Untertitel).

Acheter Blood Ties Full Version[$19.95 $17.96]
Kaufen Blood Ties Vollversion[$19.95 $17.96]

Nous provenons de si nombreuses par- ties du monde, nous sommes tous là.
Wir kommen von so vielen Teilen der Erde, wir alle.

Étroit ties faire plus
Eng ties tun mehr

Q: Que diriez- vous de votre paiement pour Bolo Ties for Men?
F: Wie wäre es mit Ihrer Zahlung für Bolo Ties for Men?

Ties jusqu'à ma langue et ne me laisse pas parler.
Krawatten, meine Zunge und lassen mich nicht sprechen.

Ties doivent également être soigneusement nettoyés à l'aide d'un balai ou un aspirateur.
Krawatten brauchen auch einen Besen oder Staubsauger gründlich gereinigt werden.

L'ABC DU DROIT DE L'UNION EUROPÉENNE ties par l'Union.
DAS ABC DES RECHTS DER EUROPÄISCHEN UNION sprechung.

Tableau 2.2.3 E.5 Superficie et population des Ties.
Tabel le 2.2.3 E.5 Fläche und Bevölkerung der Inseln.

First time Bond ties a prusik knot(a knot used to climb up a rope)
First time Bond ties a prusik knot(a knot used to climb up a rope)

Employee ownership and participation serves several functions in this respect- it ties in key L'actionnariat salarié
Employee ownership and participation serves several functions in this respect- it ties in key Die Eigenverantwortung und Mitbestimmung der Mitarbeiter

De plus, le 21 avril, la Commission a restreint les échanges de porcs vivants d'élevage et de rente en provenance de certaines par ties de cinq régions allemandes 7.
Die Kommission hat außerdem am 21. April den Handelsverkehr mit lebenden Zucht-und Nutzschweinen aus bestimmten Teilen von fünf Bundesgebieten eingeschränkt.