TORQUE - traduction en Allemand

• Torque
• Drehmoment

Exemples d'utilisation de Torque en Français et leurs traductions en Allemand

Nous avons donc le plaisir de vous informer que tous les composants et les roues FULCRUM WHEELS introduits à partir de la gamme 2009 les nouvelles pédaliers Racing Torque RRS, les nouvelles roues suivantes.
Wir teilen Ihnen daher mit, dass alle Komponenten und Laufräder von FULCRUM WHEELS ab dem Sortiment 2009 die neuen Kurbeln Racing Torque RRS, die folgenden neuen Laufräder.

En avril 2015, Wera lancera au total 19 nouveaux outils dynamométriques sur le marché, destinés à tous les domaines d'application Mini- Torque et Micro- Torque,
Wera bringt im April 2015 insgesamt 19 neue Drehmomentwerkzeuge für sämtliche Mini- und Micro-Anwendungen auf den Markt, davon 6 Varianten für den Werkstattbereich

le moteur 1/ 2hp fournit également beaucoup de poussée avec une torque de 40 en livres.
der 1/ 2hp Motor liefert auch viel Schub mit Drehmoment von 40-in-lbs.

Même si des torques larges étaient connus,
Obwohl breite Anzugsmomente bekannt sind,

Le torque fermé est un symbole de divinité.
Eine geschlossene Blüte galt als Symbol für ein göttliches Geheimnis.

Voici pour vous Power Torque System™.
Wir stellen vor: das Power Torque System™.

Contrôle 1. Torque, tournant pour le couple pré réglé.
Steuerung 1. Torque, drehend für vor eingestelltes Drehmoment.

Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets torque.
Wir empfehlen Ihnen, Ihre torque Pakete zu aktualisieren.

Clé dynamométrique à cliquet Click- Torque B 2.
Click-Torque B 2 Drehmomentschlüssel mit Umschaltknarre.

Smart Torque Adjust™ le module à charnière pour répondre au poids différent.
Smart Torque Adjust™- Drehmomenteinstellung an den VESA Halterung um Monitore mit verschiedenen Gewichten anpassen zu können.

Smart Torque Adjust ™- pour répondre aux différents poids mis en oeuvre.
Smart Torque Adjust™- Drehmomenteinstellung für unterschiedliche Monitorgewichte.

Autre pièce de rechange de transmission(Torque converter) pour tombereau articulé VOLVO A25.
(Torque converter) anderes Ersatzteil für das Getriebe für VOLVO A25 Knickgelenkter Muldenkipper.

Il semble que ils veulent faire les la plupart hors de Project Torque pour maintenant.
Es scheint, dass sie die die meisten aus Project Torque heraus fürs Erste bilden möchten.

Les câbles proprement• Smart Torque Adjust™ le module à charnière pour répondre au poids différent.
Smart Torque Adjust™- Drehmomenteinstellung an jeder VESA Halterung um Monitore mit verschiedenen Gewichten anpassen zu können.

Les canons"Torque Force" de première classe offrent une combinaison unique d'adhérence
Die erstklassigen"Torque Force" Barrels bieten eine einzigartige Kombination aus Grip

Bientot il y aura une mise á jour importante venant á Project Torque, le MMORG d'Invictus.
Bald es gibt ein Hauptupdate, das zu Project Torque, das MMORG von Invictus kommt.

le maxon EC-i 40 High Torque est la solution idéale.
ist der maxon EC-i 40 High Torque die richtige Wahl.

Afin d'équilibrer le poids des différents moniteurs le module Smart Torque Adjust™ garantit que chaque fixation VESA® tienne stable.
Um die Gewichte von unterschiedlich schweren Bildschirmen gut ausbalancieren zu können, sorgt eine Smart Torque AdjustTM Drehmomenteinstellung an jeder VESA Halterung für Stabilität.

dans la fenêtre qui s'ouvre, choisissez'Dynamixel/actuator'et sélectionnez'torque enable'.
Im Pop-up Fenster wählen Sie nun"Dynamixel/Actuator" und"Torque Enable".

L'inscription dans le livre Guinness des records comme«world‘s biggest mechanical torque limiter» est en cours d'examen.
Die Prüfung zum Eintrag als„world‘s biggest mechanical torque limiter“ bei Guinness World Records läuft.