TORQUE - traduction en Italien

• torque
• coppia
• momento torcente
• torc

Exemples d'utilisation de Torque en Français et leurs traductions en Italien

FAULHABER a lancé sur le marché une nouvelle série de contrôleurs de mouvement avec arrêt de sécurité redondant selon le principe STO(Safe Torque Off).
FAULHABER ha introdotto sul mercato una nuova serie di sistemi di controllo di posizione con arresto di sicurezza ridondante secondo il principio STO(Safe Torque Off).

Ce torque est inspiré des originaux qui sont aujourd'hui exposés au Musée national de l'Irlande.
Questa coppia si ispira agli originali che sono oggi esposti nel Museo Nazionale d'Irlanda.

entretien pédalier power torque groupes mécaniques électroniques Athena EPS,
manutenzione guarnitura power torque gruppi meccanici elettronici Athena EPS,

sans possibilité d'erreur les pédaliers Power Torque SystemTM.
senza possibilità di errore le guarniture Power Torque SystemTM.

l'axe central Power Torque assurent l'efficacité maximale de la transmission.
perno centrale Power Torque™ assicurano la massima efficienza della trasmissione.

Nos GTS dispose également Torque Vectoring(en option), un système qui freine la roue intérieure pour améliorer la directivité.
La nostra GTS è dotata anche di Torque Vectoring(optional), un sistema che frena la ruota interna alla curva per migliorare la direzionalità.

Doté du système Intelligent Torque Sensor, le vélo électrique utilisé pour cette application offre une autonomie d'environ 70 km et a été spécialement conçu pour cet usage.
Sistema con sensore di coppia intelligente, bici elettrica utilizzata per questa applicazione ha un raggio di circa 70 km ed è stato appositamente progettato per questo scopo.

Ils peuvent être individuels, torque, groupe et peut durer une heure
possono essere individuali, di coppia, di gruppo e possono durare un'ora

Ils se tournent vers un conseiller personnes en bonne santé qui ont une période temporaire de difficultés personnelles, torque, professionnel, école, avec l'autre.
Si rivolgono ad un Counselor persone sane che hanno un temporaneo momento di difficoltà personale, di coppia, professionale, scolastico, con gli altri.

Un nouveau pédalier avec un mouvement central Power Torque SystemTM et un changement de dérivation 11s font du CentaurTM 2011 un choix optimal pour ceux qui veulent ce qu''il y a de mieux à 10s.
Nuova guarnitura con movimento centrale Power Torque SystemTM e cambio di derivazione 11v rendono il CentaurTM 2011 la scelta ottimale per chi vuole il top a 10v.

Torque 3D est un programme d'édition en 3D avec lequel vous serez capable de créer des jeux et de mettre en place vos propres modèles gratuitement,
Torque 3D è un programma di 3D editing con il quale sarete in grado di creare giochi e configurare i vostri modelli gratis

Enfin, il est intéressant de souligner que quand vous téléchargerez Torque 3D vous serez capable d'ajouter une fonctionnalité multi-joueurs à vos titres pour les intégrer parfaitement dans vos projets restants.
Infine, vale la pena sottolineare che, quando scaricate Torque 3D sarete in grado di aggiungere funzionalità multiplayer ai vostri titoli, per integrarli perfettamente con i vostri progetti rimanenti.

Le moteur graphique de Torque 3D est très complet
Il motore grafico di Torque 3D è completo e versatile

Embrayage à glissement limité(anti dribble) L'embrayage anti dribble APTC(Adler Power Torque Control), produit par Adler,
L'APTC(Adler Power Torque Clutch) di Adler permette di entrare e uscire dalle curve

En résumé, Torque 3D est un pack extrêmement complet pour la conception
In sintesi, Torque 3D è un pacchetto completo per la progettazione e la creazione di videogiochi,

Thorsten Alteholz rapporte qu'il s'est vu attribué une charge de travail de 13,75 heures pour Squeeze LTS qui lui ont permis l'envoi de nouvelles versions de rsyslog, torque et libxml2 entre autres.
Thorsten Alteholz riferisce che gli è stato assegnato un carico di lavoro di 13,75 ore per il LTS di Squeeze, che gli ha permesso di caricare tra l'altro delle nuove versioni di rsyslog, torque e libxml2.

le Porsche Active Suspension Management et le Porsche Torque Vectoring doivent réguler ensemble,
il Porsche Active Suspension Management(PASM) e il Porsche Torque Vectoring devono lavorare insieme,

Il est aussi intéressant de souligner les capacités de rendu du Moteur de Jeu de Torque 3D avec lequel vous obtiendrez des simulations photoréalistes
Vale anche la pena sottolineare le capacità di rendering del motore per i giochi di Torque 3D con cui potrete ottenere simulazioni fotorealistiche

une lecture audio très précise, ce lecteur High Torque propose une sortie USB vous permettant de numériser votre collection de vinyles dans notre logiciel gratuit rekordbox.
questo deck a coppia elevata è dotato di uscita USB per le registrazioni digitali della tua collezione di vinili nel nostro software gratuito rekordbox.

Les machines à baiser sont souvent comparées les unes aux autres en utilisant un torque figure, en gros,
Le macchine del cazzo sono spesso paragonate l'una all'altra usando a momento torcente la figura, vagamente parlando,