TRÈS ENTHOUSIASTE - traduction en Allemand

sehr begeistert
très enthousiaste
très excité
très heureux
très satisfaits
ravis
sehr enthusiastisch
très enthousiaste
sehr aufgeregt
très enthousiaste
très heureux
très excité
très bouleversée
très agité
très émue
super excité
begeistert
inspirer
ravir
enthousiasmer
séduire
exciter
étonner
enchanter
passionner
plaisir
adorer
wirklich begeistert
vraiment excité
vraiment heureux
très enthousiaste
vraiment enthousiaste
vraiment enthousiasmés
très heureux
vraiment content
sehr gespannt
impatient de voir
très enthousiaste
très curieux de voir
très impatiente de
avec impatience
très heureux
très tendue
extrêmement heureux
vraiment curieux

Exemples d'utilisation de Très enthousiaste en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
La mignonne fille est très enthousiaste aujourd'hui; elle a préparé un bon devoir et….
Das süße Mädchen ist heute sehr aufgeregt, sie vorbereitet eine schöne Hausaufgaben….
En lisant la proposition de la Commission, je suis très enthousiaste.
Von dem Vorschlag der Kommission bin ich begeistert.
Je suis très enthousiaste d'en faire partie.
Das ist etwas, worüber ich mich sehr freue, daran Teil zu haben.
Il était très enthousiaste.
Er war sehr aufgeregt.
Très enthousiaste.
Ellen vient d'emménager dans une nouvelle maison et elle est très enthousiaste!
Ellen hat gerade in ein neues Haus umgezogen und sie ist sehr aufgeregt!
Ta mère n'a jamais été très enthousiaste, par rapport à notre relation.
Weißt du, deine Mom war nie sonderlich von unserer.
Elle était très enthousiaste et adorait toutes mes idées.
Sie ist richtig begeistert und liebt all meine Ideen.
Nous sommes très enthousiaste concernant ces partenariats.
Wir sind hocherfreut über diese Partnerschaften.
Ton Victor est très enthousiaste.
Ihr Victor ist sehr leidenschaftlich.
Monsieur le Président, la Commission est très enthousiaste.
Herr Präsident! Die Kommission ist ganz begeistert.
J'étais très enthousiaste.
Ich war wirklich aufgeregt.
Je suis très enthousiaste.
Ich bin wirklich sehr aufgeregt.
Pour le monde entier est maintenant très enthousiaste.
Denn die Welt ist jetzt sehr scharf.
Je suis donc très enthousiaste au sujet du travail de la Commission européenne dans ce domaine.
Daher bin ich über die Arbeit der Europäischen Kommission auf diesem Gebiet sehr begeistert.
Vous êtes très enthousiaste, c'est une qualité,
Sie sind sehr enthusiastisch und das ist nicht schlecht,
Nous l'avons emmené voir La Montagne. Il était très enthousiaste à l'idée de pouvoir créer des montagnes par le biais de l'architecture.
Wir zeigten ihm den Berg und er war sehr begeistert von dem Gedanken, dass man im Grunde Berge aus Architektur machen kann.
Vous étiez des invités merveilleux, très enthousiaste à propos de ce que la région peut offrir.
Sie waren wundervolle Gäste, sehr begeistert von dem, was die Gegend bieten kann.
La plupart des employeurs concluent que leur personnel est très enthousiaste lorsqu'il s'agit d'aider les collègues handicapés mentaux.
Das Fazit der meisten Arbeitgeber lautet, dass ihre MitarbeiterInnen ihren KollegInnen mit Lernschwierigkeiten sehr enthusiastisch unter die Arme greifen.
j'étais très enthousiaste.
war ich sehr aufgeregt.
Résultats: 78, Temps: 0.0648

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand