TRÈS IMPORTANT - traduction en Allemand

• sehr wichtig
• äußerst wichtig
• ganz wichtig
• besonders wichtig
• wirklich wichtig
• überaus wichtig
• sehr bedeutend
• sehr bedeutsam
• sehr groß
• außerordentlich wichtig
• sehr hoch
• ausgesprochen wichtig

Exemples d'utilisation de Très important en Français et leurs traductions en Allemand

Je voudrais également remercier le Parlement dans son ensemble pour ce débat très important.
Ich möchte auch dem Parlament insgesamt für diese überaus wichtige Aussprache danken.

ce rapport est lui aussi très important.
Auch dies ist ein sehr bedeutender Bericht.

Le scepticisme des Albanais du Kosovo par rapport au régime de Kostunica est très important.
Bei den Albanern im Kosovo herrscht sehr große Skepsis gegenüber dem Kostunica-Regime.

Nous nous félicitons de la contribution du Parlement à ce très important débat de fond.
Wir begrüßen den Beitrag des Parlaments zu dieser sehr bedeutsamen Politikdebatte.

Le débit variable et progressif du Safyr permet d'atteindre des volumes de production très important.
Der variable lineare Durchsatz ermöglicht sehr große Produktionsmengen.

Très important.
Etwas sehr Wichtiges.

Très important.
Sehr Wichtiges.

D'un sujet très important sur lequel nous avons des points de vue opposes.
Um etwas sehr Wichtiges, zu dem wir gegensätzliche Standpunkte haben.

C'est très important, pigé?
Das ist wirklich sehr wichtig, okay?

Il est très important que nous envoyions le bon signal à cet égard.
Es ist ganz entscheidend, dass wir in diesem Zusammenhang das richtige Signal aussenden.

À mon avis, il est très important de continuer dans cette voie-là.
Es ist meiner Meinung nach sehr wichtig, diese Arbeit fortzusetzen.

C'est très important pour moi que tu n'approches pas des Visiteurs.
Es ist mir wirklich sehr wichtig, dass du nichts mit den Besuchern zu tun hast.

Il est très important que je le voie.
Hören Sie, es ist wirklich sehr wichtig, dass ich mit ihm sprechen kann.

C'est très important pour moi.
Es ist wichtig, es ist sehr, sehr wichtig für mich.

Il est très important à cet égard que le citoyen soit au centre des préoccupations.
Ganz entscheidend dabei ist, dass der Bürger im Mittelpunkt dieser Entwicklung steht.

C'est très important pour moi.
Die wäre mir wirklich sehr wichtig.

Tout cela est très important mais ce qui compte en fin d'analyse,
All das ist ungemein wichtig, letzten Endes

C'est très important, Bella.
Das ist ziemlich wichtig, Bella.

Ce point est très important, notamment pour les Pays-Bas.
Dieser Punkt ist unter anderem für die Niederlande extrem wichtig.

Le deuxième aspect très important est le fait
Das zweite Element, das sehr wesentlich ist, besteht darin,