TRÈS POLYVALENT - traduction en Allemand

• sehr vielseitig
• vielseitig einsetzbar
• sehr vielseitige
• äußerst vielseitige

Exemples d'utilisation de Très polyvalent en Français et leurs traductions en Allemand

Collection très polyvalent d'outils qui peuvent effectuer diverses tâches,
Sehr vielseitige Sammlung von Werkzeugen, die verschiedene Aufgaben

Gitana 11 est puissant mais également très polyvalent, ce qui lui permet de garder une belle vitesse
Die Gitana 11 ist leistungsstark, aber auch sehr vielseitig, wodurch sie eine gute Geschwindigkeit halten kann

Los Cristianos Las Americas propose ainsi des offres de vacances très polyvalent et belles plages de sable.
Los Christianos bietet zusammen mit Las Amerikas sehr vielseitige Urlaubsangebote und wunderschöne Sandstrände.

Il est très polyvalent et le faire tout en donnant la tête est une expérience totalement différente
Es ist sehr vielseitig und es ist eine völlig andere und sehr angenehme Erfahrung für beide Parteien,

Le four à étages MIWE condo est non seulement très polyvalent en ce qui concerne les produits pouvant être cuits mais il est également incroyablement flexible en matière de montage.
Der Etagenbackofen MIWE condo ist nicht nur bei den Produktsorten, die gebacken werden können, sehr vielseitig, sondern ist auch in der Montage unglaublich flexibel.

Le Brave EST une bobine d'être très polyvalent, car il permet à différents types de pêche,
Die Gute TUT, ist wohl sehr vielseitig, da es verschiedene arten von fischen,

même si elle est très polyvalent, il est connu de tomber en panne à l'occasion.
aber auch wenn es sehr vielseitig, es ist bekannt, gelegentlich zum Absturz.

Très polyvalent et entièrement équipées avec des poches et support de plaque MOLLE de 600 Denier Nylon pour une large gamme d'applications.
Sehr vielseitiger und komplett mit Taschen ausgestatteter MOLLE Plattenträger aus 600 Denier Nylon für eine große Bandbreite an Einsatzmöglichkeiten.

vie nocturne très polyvalent et les meilleures connexions de transport public dans la ville.
schöne Restaurants, sehr vielseitiges Nachtleben und die besten Verkehrsverbindungen in der Stadt.

Pocket est une pièce très polyvalent de meubles grâce aux nombreuses versions dans lesquelles il est proposé.
Pocket ist ein sehr vielseitiges Möbelstück dank der vielen Versionen, in denen vorgeschlagen wird.

Ce produit à structure sandwich très polyvalent est disponible dans les options d'épaisseur d'âme standard de 5, 10, 15 et 20 mm.
Dieses vielseitige Sandwichprodukt ist in Standardkerndicken von 5, 10, 15 und 20 mm lieferbar.

En effet, FIN est un petit vibrateur très polyvalent qui se porte simplement entre les doigts pour ajouter des vibrations stimulantes au toucher intime.
FIN ist in der Tat ein kleiner, vielseitiger Vibrator, der einfach zwischen den Fingern getragen wird, um Ihren intimen Berührungen anregende Schwingungen hinzuzufügen.

Thyricon est un produit très polyvalent et adaptable, pouvant facilement être intégré aux systèmes existants.
Thyricon ist ein sehr flexibles und anpassungsfähiges Produkt, das sich leicht in jede Anlagenkonfiguration implementieren lässt.

Il est très polyvalent et peut jouer le jeu de tout appareil mobile ou PC.
Es ist ein sehr vielseitig und kann das Spiel von jedem mobilen Gerät oder PC spielen.

Cet élégant polo est très polyvalent, peut être utilisé pendant le fonctionnement normal de sessions de pêche
Dieses elegante polo ist wirklich vielseitig und kann verwendet werden, während der normalen sitzungen angeln

Très polyvalent fusil d'assaut, un camouflage de la peau
Vielseitig Sturmgewehr, um eine einzigartige Haut Camouflage

c'est vraiment très polyvalent.».
es ist so vielseitig.".

abusant d'attaque à mi-distance, puis capitaliser sur la moindre erreur grâce à son Critical Art très polyvalent.
er Gegner derart frustrieren, dass sie übertrieben heftig angreifen, und dann mithilfe seiner vielseitigen Critical Art ihren Fehler ausnutzen.

Vous apprécierez également que la gamme TECHLINE des actionneurs électriques en acier inoxydable sont très polyvalent et flexible- et chaque actionneur LINAK unique a traversé de nombreux essais
Sie schätzen auch, dass der TECHLINE Bereich der Elektrostahlantriebe rost sind sehr vielseitig und flexibel- und jeder einzelne Antrieb von LINAK hat durch umfangreiche Tests

Le pesto aux tomates de Salentini est très polyvalent et ne peut pas seulement être marié avec toute sorte de pâtes
Genussempfehlung Das"Pesto ai Pomodori Salentini" ist sehr vielseitig und kann nicht nur jeder Art von Pasta, sondern auch Paninis,