TRÈS ROBUSTE - traduction en Allemand

• sehr robust
• äußerst robuste
• sehr stark
• sehr stabil
• extrem robust
• sehr robuste
• sehr robuster
• sehr robustes
• äußerst robust
• sehr winterhart
• ziemlich robust

Exemples d'utilisation de Très robuste en Français et leurs traductions en Allemand

Tu as un menton très robuste, un très noble menton.
Du aber hast ein sehr kräftiges, vornehmes Kinn.

Moteur très robuste(aimants entièrement encapsulés).
Große Robustheit des Motors(vollständig gekapselte Magnete).

C'est un boîtier très robuste, mais léger.
Es ist ein sehr robustes und dennoch leichtes Case.

Très robuste, pour que votre vélo ne puisse jamais tomber.
Besonders robust, damit Ihr Fahrrad nicht herunterfällt.

Très robuste et confortable à utiliser.
Sehr kräftig und bequem zu benutzen.

Elle est très robuste et résiste à toutes les conditions météorologiques.
Er ist äußerst stabil und wetterfest.

Très robuste et résistant aux hydrocarbures.
Sehr langlebig und ölfest.

Conception très robuste et stable pour une charge plus importante qu'un simple support capillaire.
Widerstandsfähig Widerstandsfähiges und stabiles Design- für mehr als nur einen Kapillarhalter.

Il n'a jamais été très robuste.
Er war nie besonders stark.

à grosses fibres, très robuste, durable et résistant aux intempéries.
grobfaserig, sehr zäh, dauerhaft und witterungsbeständig.

Un palmées très décoratif Sansevieria Twister est une plante très robuste et fort.
Eine sehr dekorative palmate Sansevieria Twister ist eine sehr robuste und starke Pflanze.

Leur construction est très robuste et rigide, de sorte qu'ils sont en mesure de fournir une surface lisse tuiles coupées, alors qu'il n'y a pas de déviations.
Ihre Konstruktion ist sehr robust und steif, so dass sie in der Lage, einen glatten Schnitt Fliesen zu liefern, während es keine Abweichungen gibt.

La bouteille d'eau Nike 473 ml TR HyperCharge Paille Rose est très robuste et dispose d'un design ergonomique,
Die flasche wasser Nike 473 ml TR HyperCharge Straw Rose ist sehr robust und hat ein ergonomisches design,

Le multicore a une décharge de traction très robuste et un écran externe à l'avant- scène.
Das Multicore verfügt über eine äußerst robuste Zugentlastung und eine Außenabschirmung an der Stagebox.

En dépit de la disponibilité de ce tribunal très robuste à Hambourg capable d'entendre les cas litigieux
Trotz der Verfügbarkeit dieser sehr robust Gericht in Hamburg der Lage zu hören und außer strittigen Fällen,

La croissance mondiale s'est révélée très robuste au cours de la période consécutive aux réductions d'urgence des taux d'intérêt par la Fed après les attentats du 11 septembre.
Das weltweite Wachstum war zum damaligen Zeitpunkt sehr stark, nachdem die Fed den Problemen im Fahrwasser der Terroranschläge vom 11. September mit Notzinssenkungen begegnete.

Ceci est rendu possible par un embrayage compact et très robuste avec amortissement du moyeu
Erreicht wird dies durch eine kompakte und äußerst robuste Kupplung mit Nabendämpfung und Vorspannung durch eine einzige Tellerfeder statt

En raison de la croissance lente, le Vanda est très robuste et la plante peut faire beaucoup mieux dans des conditions moins favorables
Aufgrund des langsamen Wachstums ist die Vanda sehr robust und die Pflanze kann unter ungünstigeren Bedingungen viel besser arbeiten

Les poignées sont des poignées en polyoxyméthylène(POM), très robuste et rigide à des températures extrêmes(- 40 ° C à 150 ° C).
Die Handgriffe der Handgriffe sind Polyoxymethylen(POM), sehr stark und steif extremen Temperaturen(-40 ° C bis 150 ° C).

Céramiques incas était très robuste et pourvu de motifs géométriques en blanc,
Inka Keramik war sehr stabil und mit geometrischen Mustern in weiß,