TRIAS - traduction en Allemand

• Trias

Exemples d'utilisation de Trias en Français et leurs traductions en Allemand

van Niekerk, Trias Pintó, van Iersel
VAN NIEKERK, TRIAS PINTÓ, VAN IERSEL

Croughan, Trias Pintó, Ribić,
CROUGHAN, TRIAS PINTÓ, RIBIĆ,

Il s'ensuit un débat général au cours duquel interviennent MM. Palmieri, Trias Pintó et Moles Palleja DG TAXUD.
In der anschließen den Aussprache ergreifen die Herren PALMIERI, TRIAS PINTÓ und MOLES PALLEJA(GD TAXUD) das Wort.

Le rôle des banques coopératives et des caisses d'épargne pour la cohésion territoriale- propositions en vue d'un cadre de régulation financière adapté Trias Pintó.
Die Rolle von Genossenschaftsbanken und Sparkassen für den territorialen Zusammenhalt- Vorschläge für eine angepasste Rahmenfinanzregelung TRIAS PINTÓ.

Morgan, Trias Pintó et Burani expert de la rapporteure.
Carlos TRIAS PINTÓ und Umberto BURANI(Sachverständiger der Bericht erstatterin) zu Wort melden.

Trias Pintó souligne à quel point les mesures d'austérité ont échoué à relancer la croissance.
Carlos Trias Pintó hebt hervor, dass es mit der Sparpolitik nicht gelungen sei, das Wachstum anzukurbeln.

les« Trias», avec érythème noueux, arthrite et adénopathies ganglionnaires bi-hilaires.
Arthritis und bihiläre Lymphadenopathie beidseitiger Befall der Lymphknoten in der Lunge.

à fin du Trias.
200 Millionen Jahren, im Keuper.

La mise en œuvre de la Trias Energetica2, un modèle visant à promouvoir une utilisation plus efficace de l'énergie en trois étapes,
Durch die Anwendung der Trias Energetica2, ein Konzept, mit dem in drei Schritten ein effizienterer Energieverbrauch gefördert wird, kann kurzfristig ein

Trias Pintó, Mme Teder, Mme Brzobohatá, M. Croughan, M. Cedrone,
In der anschließenden allgemeinen Aussprache melden sich Herr Trias Pintó, Frau Teder,

Durant le Trias, la période la plus ancienne du Mésozoïque,
In der Trias, dem ältesten Abschnitt des Erdmittelalters,

Si nous soutenions cette thèse à savoir que le trias Kant-Herder-Hamann dans son ensemble, mutatis mutandis, préfigure non seulement tout le futur développement européen,
Würde man die These vertreten, dass der Trias Kant-Herder-Hamann in seiner Ganzheit mutatis mutandis die ganze spaetere europaeische Entwicklung nicht nur vorwegnimmt,

La formation des dômes salins du Zechstein en Allemagne, au Danemark et aux Pays-Bas a débuté par la formation de coussins de sel dans le Trias et a généralement pris fin dans le Crétacé inférieur, il y a quelque 60 millions d'années.
Die Bildung der Zechstein-Salzstöcke in Deutschland, Dänemark und den Niederlanden setzte mit einer Salzkissenbildung in der Trias ein und war im wesentlichen in der Unterkreide, also vor ca. 60 Millionen Jahren.

qui est décollée de la zone axiale au niveau du Trias moyen ou du Trias supérieur, et le socle permien n'affleure nulle part.
einer mesozoisch-eozänen Sedimentabfolge aufgebaut, die im Niveau der Mittleren bzw. Oberen Trias von der Primären Achsenzone nach Süden abgeglitten ist; das Substratum ist nirgendwo aufgeschlossen.

lisez les commentaires sur les hôtels à Agia Trias Et réserver une réservation d'hôtel maintenant pour Anemos Hotel- Hôtels près du festival de musique et des concerts.
lesen Sie Bewertungen über Hotels in Agia Trias Und buchen Sie jetzt eine Hotelreservierung Anemos Hotel- Beste Hotels für Parteien im Agia Trias,.

Hospital Germans Trias i Pujol Espagne.
und Krankenhaus Germans Trias i Pujol Spanien.

classifications requis», ajoute Yves Trias, Directeur commercial chez Taylux.
Klassifizierungen erhalten," sagt Yves Trias, Vertriebsdirektor bei Taylux.

de Sixte Cambra, et du maire de Barcelone, de Xavier Trias.
Xavier Trias, dass es, von Toni Tió präsidiert wird.

Morgan, Trias Pintó, Dassis,
MORGAN, TRIAS PINTÓ, DASSIS,

TRIAS PINTO approuve la méthodologie.
Carlos TRIAS PINTÓ billigt die Vorgehensweise.