UN ANGLE - traduction en Allemand

• Winkel
• eine Ecke
• einem Betrachtungswinkel
• Gesichtspunkten
• Winkeln

Exemples d'utilisation de Un angle en Français et leurs traductions en Allemand

Pliez vos genoux à un angle de 45 degrés et ramenez-les vers le haut de sorte
Beuge deine Knie zu einem 45 Grad Winkel und ziehe sie so nach oben,

D parce qu'il est mis au point pour la réalisation d'images en relief avec un angle de 37° similaire au 3D 20 LPI UV- LF.
D bedeutet, dass es für 3D Bilder mit einem Betrachtungswinkel von 37° geeignet ist, wie bei unserer 3D 20 LPI UV-LF.

Le sujet a été réexaminé avec les États membres sous un angle technique dans le cadre du groupe de travail compétent de la Commission.
Das Thema wurde im Rahmen der entsprechenden Arbeitsgruppe der Kommission erneut, diesmal unter technischen Gesichtspunkten.

Pour cela, cliquez du bouton droit sur un angle ou un bord, et choisissez la commande appropriée.
Um das zu tun, machen Sie einen Rechtsklick auf eine Ecke oder einen Rand und wählen dann den korrekten Befehl.

Nous essayons simplement de comprendre un angle Chine qui signifie que nous pouvons apporter ces ligues
Wir versuchen, nur um herauszufinden, eine China Winkel, was bedeutet, können wir diese Ligen

Maintenez& Ctrl; pour dessiner des lignes avec un angle arrondi au multiple de 30 degrés le plus proche- ce sont les lignes du diagramme rouge.
Mit gedrückter& Ctrl;-Taste zeichnen Sie Linien mit Winkeln in 30 Grad-Schritten- dies sind die Linien im roten Diagramm.

il a dû brandir sa cane vers le bas, dans un angle en diagonale.
muss er seinen Stock in einem schräg nach unten geneigten Winkel geschwenkt haben.

montrant en son centre un angle au lieu d'une face.
Chors hat zur Folge, dass dieser in der Mitte anstelle einer Fläche eine Ecke aufweist.

Maintenez& Maj; pour dessiner des lignes avec un angle arrondi au multiple de 45 degrés le plus proche- ce sont les lignes du diagramme bleu.
Mit gedrückter& Shift;-Taste zeichnen Sie Linien mit Winkeln in 45 Grad-Schritten- dies sind die Linien im blauen Diagramm.

chanfreiner le petit panneau à 45 degrés ou un autre angle.
Anfasen der kleinen Konsole um 45 Grad oder anderen Winkel.

Maintenez& Ctrl; et& Maj; pour dessiner des lignes avec un angle arrondi au multiple de 30 ou 45 degrés le plus proche- ce sont les lignes du diagramme vert.
Mit gedrückter& Ctrl;- und& Shift;-Taste zeichnen Sie Linien mit Winkeln in 30 und 45 Grad-Schritten- dies sind die Linien im grünen Diagramm.

de 1,8 Watt et offre un éclairage 100% direct dans un angle asymétrique d'environ 45°.
lediglich 1,8 Watt Leistung, schenkt jedoch 100% direktes Licht im asysmmetrischen 45° Winkel.

L'objectif des mesures directionnelles est d'établir l'importance de flux radiant à un certain angle et à une certaine distance de la source.
Das Ziel von Richtungsmessungen ist es, Werte für den Strahlungsfluß bei bestimmten Winkeln und einem bestimmten Abstand von der Quelle einzuführen.

peut être construit sur le projet de tout architecte, parce que les murs peuvent être positionnés à un angle quelconque à l'autre;
Architekten Projekt gebaut werden, weil die Wände in jedem beliebigen Winkel zueinander angeordnet werden können;

Verre de sécurité, verre de sécurité: être difficile à briser en cas d'impact et devenir un fragment de particules très petit avec un angle obtus, le verre trempé ne nuise pas au corps humain.
Sicherheitsglas, Sicherheitsglas: schwer zu kräftigender Aufprall und zu sehr kleinem Partikelfragment mit stumpfen Winkeln, gehärtetes Glas keine Verletzungen des menschlichen Körpers.

Appliquez une texture de peinture/ sable dans une direction, puis égalisez les marques de rouleau en les faisant rouler à un angle de 90 °.
Tragen Sie die Farbe/ Sand-Struktur in einer Richtung auf und verteilen Sie die Walzenspuren im 90 ° -Winkel.

Ce cône a un angle au sommet de 120 ± 0,5° et son axe coïncide
Dieser Kegel hat einen Öffnungs winkel von 120 ± 0,5°;

Si vous avez un angle de 0 degrés, vous avez juste un angle fermé-- ce n'est plus qu'un rayon à ce moment là.
Falls du einen 0° Winkel hast, hast du etwas wie einen geschlossenen WInkel. Es ist eher ein Strahl in diesem Punkt.

Et je parlerai plus des types d'angles dans la prochaine vidéo, mais si un angle fait moins de 90 degrés-- par exemple, les deux angles avec lesquels nous avons commencé.
Ich werde über weitere Arten von Winkeln im nächsten Video sprechen, aber wenn ein Winkel kleiner als 90° ist- z.B diese beiden Winkel mit denen wir unsere.

En réalité, bien que la majorité des moniteurs pros se targuent d'offrir un grand angle de vue, l'image subit une distorsion dès qu'elle est visualisée hors axe.
Die meisten Pro Desktop Displays geben einen großen Betrachtungs winkel an, in Wirklichkeit verzerren sich jedoch Farbe und Bildqualität, wenn sie aus einem schrägen Winkel betrachtet werden.