UNCLE - traduction en Allemand

• Uncle
• Onkel

Exemples d'utilisation de Uncle en Français et leurs traductions en Allemand

Serafinowicz joue Uncle Jimmy.
Serafinowicz spielt Onkel Jimmy.

aussi connues(telles que Twix, riz Uncle Ben's et rasoirs jetables Gillette) ont convergé.
sich die Preise anderer bekannter Markenartikel(beispielsweise Twix, Uncle Ben's Reis und Gillette Einwegrasierer) einander angenähert haben.

en 1884, dans le livre"Christmas Eve With Uncle Enos.
Pläne für ein Cigar-Box-Banjo in Christmas Eve With Uncle Enos.

La promesse d'action volontaire de Mars Suisse, dans le cadre d'actionsanté, englobe une réduction progressive de la teneur en sel de l'ensemble des produits tout prêts à base de riz et des sauces Uncle Ben's, en vente dans le commerce de détail suisse et dans la restauration.
Das freiwillige Aktionsversprechen von Mars Schweiz im Rahmen von actionsanté umfasst eine schrittweise Reduktion des Salzgehalts aller Uncle Ben's Fertigreis-Produkte und Saucen, welche im Schweizer Detailhandel und in der Gastronomie erhältlich sind.

le moindre colorant qui se trouve dans vos Uncle Jo's Mintballs doit le faire,
jeder kleine Farbstoff, der in Ihren Uncle Jo's Mintballs sein muss,

Ils avaient un couple italien qui cuisinait pour eux, et ils ont pris un basset hound nommé George George(c'était Rosemary and Betty's Uncle George Guilfoyle,
Sie hatten ein italienisches Paar, das für sie kochte, und nahmen einen Bassett-Hund namens George mit(es war Rosemary und Betty's Onkel George Guilfoyle,

les produits UNCLE BEN'S® sont faciles à préparer
sind die Produkte von UNCLE BEN'S® leicht zuzubereiten

Les produits UNCLE BEN'S® sont simples à préparer
sind die Produkte von UNCLE BEN'S® leicht zuzubereiten

Uncle Ben's.
Uncle Ben.

Madame, Monsieur Obéissez à Uncle Sam!
Jeder Sir und jede Ma'm hört auf Uncle Sam!

Son surnom dans le peloton était Uncle Barry.
Sein Spitzname war Uncle Robbie.

L'Uncle Sam en asperge nos lits,
Uncle Sam sprüht es auf Häuser,

Que veux-tu, Uncle Ben's, me filer du riz converti?
Was willst du denn? Ich will'n Burger und keinen Reis von deinem Onkel.

Le titre de la chanson Now I have Got a Witness(Like Uncle Phil and Uncle Gene)
Mit Uncle Phil und Uncle Gene als Zusatz bei Now I have Got a Witness sind Phil Spector

mouvement alors que Uncle Bob proposa comme cinquième valeur du manifeste agile"Craftsmanship over Execution" En français:"l'artisanat plus que l'exécution.
auch bekannt als„Uncle Bob“, einen fünften Wert für das Agile Manifesto vor: Craftsmanship over Crap wörtlich:„Handwerkskunst anstelle von Mist“.

Taylor,& Zac Hanson- Hanson Kenny G- Uncle Kenny Corey Feldman- Kirk Terry Debbie Gibson- Tiffany Terry La chanson a été reçue avec une réception partagée des critiques musicales.
Taylor& Zac Hanson als Hanson Kenny G als Uncle Kenny Corey Feldman als Kirk Terry Debbie Gibson als Tiffany Terry Das Lied wurde in den Vereinigten Staaten Perrys sechster Nummer-eins-Hit und ihr fünfter aus dem Album Teenage Dream.

Au cours de l'hiver 2010/2011, Uncle Ben's et APG|SGA ont lancé ensemble une campagne publicitaire échelonnée pour soutenir la vente de ce produit en Romandie.
Zur Unterstützung dieses Produkts in der Romandie schaltete Uncle Ben's im Winter 2010/2011 zusammen mit der APG|SGA eine gestaffelte Kampagne.

Uncle Sam.
Mit Uncle Sam.

Uncle Bartlett est mort.
Onkel Bartlett ist gestorben.

Engrangez les paniers avec Uncle Drew et son équipe de All-stars à l'ancienne.
Hol dir Körbe mit Uncle Drew und seiner Auswahlmannschaft der alten Schule.