VALE - traduction en Allemand

• Vale

Exemples d'utilisation de Vale en Français et leurs traductions en Allemand

Torrens Vale, Tunkalilla, Wattle Flat,
Torrens Vale, Tunkalilla, Wattle Flat,

Cette villa individuelle de cinq chambres est située dans un quartier très résidentiel entre Vale do Lobo et Vilamoura avec 10 parcours de golf à 15 minutes en voiture, y compris Vale do Lobo,
Diese freistehende Villa mit fünf Schlafzimmern befindet sich in einer sehr ruhigen Wohngegend zwischen Vale do Lobo und Vilamoura mit 10 Golf Plätzen in einer 15-minütigen Autofahrt, darunter Vale do Lobo, Vilamoura

avec les magnifiques plages de Vale do Lobo
die schönen Strände von Vale do Lobo

Si ces détails sont absents du bulletin de neige de Stâna de Vale, vous pouvez prévoir les conditions hors- pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à Stâna de Vale, la météo à Stâna de Vale ainsi que les prévisions.
Wenn diese Details aus dem Schneebericht vom Stâna de Vale fehlt, können Sie Off-Pisten Bedingungen vorhersagen mit der Schneetiefe, das Datum des letzten Schneefall in Stâna de Vale, dem Wetterbericht und die Wettervorhersage zu Stâna de Vale.

Le rapporteur, M. Barros Vale, informe l'assemblée qu'il accepte les amendements proposés par M. Ekdahl
Der Berichterstatter, Herr BARROS VALE, setzt das Plenum davon in Kenntnis, dass er die Änderungsanträge von Herrn EKDAHL akzeptieren könne,

2006(Franco Chiriaco) et 2007 Paulo Barros Vale.
2007(Paulo BARROS VALE) besonders erwähnt wurde.

MM. Fornea et Barros Vale, s'expriment sur les points suivants.
Herr BARROS VALE zu folgenden Punkten äußern.

Situé à Oliveira de Azeméis et baigné par la rivière Caima, Vale do Rio Hôtel Rural est un projet novateur,
Das Vale do Rio Hotel Rural liegt in Oliveira de Azeméis am Fluss Caima

se trouve bordé au nord par la région de Lisboa e Vale do Tejo
grenzt im Norden an die Region Lisboa e Vale do Tejo,

à seulement 400 m de la mer, entre Vale do Lobo
nur auf 400 Meter vom Meer entfernt, zwischen Vale do Lobo

Quinta do Vale Meão Implantée sur une pente douce de la rive droite du Douro,
Quinta do Vale Meão Auf einem sanften Hang am rechten Douro-Ufer bei Pocinho gelegen,

Cette villa de vue sur la mer est située à seulement 2 minutes de la plage de Monte clerigo dans le développement populaire de Vale Da Telha qui offre aux propriétaires une multitude de restaurants
Diese Villa mit Meerblick befindet sich nur 2 Minuten vom Strand Monte clerigo entfernt in der beliebten Entwicklung von Vale da Telha, die den Besitzern eine Vielzahl von Restaurants und Annehmlichkeiten bietet,

Il est situé à 5 km de la plage de sable"Playa Vale do Lobo",
Es befindet sich 5 km vom Sandstrand'Playa Vale do Lobo', 5 km vom Golfplatz,

des plages immaculées de Vale do Lobo
den unberührten Stränden von Vale do Lobo

Quand les conditions météorologiques changent à Stâna de Vale, les conditions de neige changent aussi, il est donc important de vérifier la date et l'heure du bulletin de neige de Stâna de Vale et s'imaginer quel effet aura le temps sur la qualité de la neige.
Wenn Wetterbedingungen sich ändern, werden sich auch die Schnebedingungen in Stâna de Vale ändern, so ist es wichtig, die Zeit und das Datum des Berichtes für Stâna de Vale zu überprüfen und zu erraten, welche Auswirkungen das Wetter auf die Schnee Qualität zwischen damals und heute haben wird.

au sud par la région de Lisboa e Vale do Tejo et à l'est par une partie du Pinhal Interior Norte et de nouveau par la région de Lisboa e Vale do Tejo.
im Süden an die Region Lisboa e Vale do Tejo und im Osten an Pinhal Interior Norte und wiederum an Lisboa e Vale do Tejo.

au sud par la région de Lisboa e Vale do Tejo
Süden an die Region Lisboa e Vale do Tejo

à l'ouest par la région de Lisboa e Vale do Tejo
im Westen an die Region ü'sboa e Vale do Tejo

les terrains de golf de Vale do Lobo,
die erstklassigen Golfplätze von Vale do Lobo,

gravissez les sentiers qui mènent au magnifique«Vale da Candeeira», ou descendez au pied du«Cântaro Magro»,
steigen Sie die Pfade bis zum herrlichen Tal Vale da Candeeira hinauf, oder gehen Sie hinab bis zum Fuße des Cântaro Magro,