VENDUS - traduction en Allemand

• verkauft
• vertrieben
• veräußert
• vermarktet
• zum Verkauf
• abgesetzt
• verraten
• abgesetzten
• vertriebenen
• verkauften
• verkaufte
• verkaufen

Exemples d'utilisation de Vendus en Français et leurs traductions en Allemand

Vous n'avez plus de croissants?""Tous vendus.
Sie haben keine Croissants mehr?""Alle verkauft.

Le single compte 150 000 exemplaires vendus, et est certifié disque d'or.
Die Single erreichte über 150.000 verkaufte Exemplare in Deutschland und wurde mit Gold zertifiziert.

Je les ai tous vendus.
Ich habe alle verkauft.

La plupart de vos voisins ont déjà vendus.
Die meisten Ihrer Nachbarn haben bereits verkauft.

Il obtient même un disque de diamant avec plus de 10 millions d'albums vendus.
In den USA erreichte es eine Diamantene Schallplatte für über 10 Millionen verkaufte Alben.

Variétés comestibles vendus et applicable dans la restauration se répartissent en deux familles.
Essbare Sorten, welche verkauft werden und in der Gastronomie verwendet werden, gehören zu zwei Familien.

Ne disons pas"vendus.
Und haben Sie… ich sage nicht"verkauft.

Plus de 20 millions de produits vendus.
Über 20 Millionen verkaufte Produkte.

Comme un million d'albums vendus.
So wie eine Million verkaufter Platten.

Les anciens magazines sont tous vendus.
Die alten Zeitschriften sind alle verkauft.

L'emballage pour les objets vendus.
Verpackung für verkaufte Gegenstände.

Un demi-million de disques vendus.
Eine halbe Million verkaufter Platten.

Dix-sept mille furent classés comme pervers et vendus ou détruits.
Objekte wurden als entartet eingestuft und verkauft oder zerstört.

Rock'n'Roll 65 ans en 1993, 22 tubes, 100 millions d'albums vendus- un nom: Fats Domino!
Im Jahr 1993 65 Jahre alt- 22 Hits- 100 Millionen verkaufte Platten- ein Name: Fats Domino!

Leurs biens sont affermés ou vendus.
Besitz mussten verpfändet oder verkauft werden.

Plus de deux tiers sont déjà vendus.
Bereits über zwei Drittel sind verkauft.

Xiaomi note 110 millions de téléphones vendus.
Xiaomi notiert 110 Millionen verkaufte Handys.

Elle obtient un disque d'or en 1970 pour un million d'albums vendus.
Für eine Million verkaufter Platten erhielt er 1957 eine Goldene Schallplatte.

l'huile d'olive sont produits et vendus.
Olivenöl werden selbst hergestellt und werden verkauft.

Variations de juste valeur des actifs biologiques inclus dans les stocks vendus et autres charges.
Veränderung beim Fair Value von biologischen Vermögenswerten, einschließlich verkaufte Lagerbestände und sonstige Kosten.