VENDUS - traduction en Italien

• venduti
• vendita
• commercializzati
• ceduti
• esauriti
• vendute
• venduto
• venduta
• vendite
• cedute
• commercializzate
• ceduta

Exemples d'utilisation de Vendus en Français et leurs traductions en Italien

Vendus à un milliard d'exemplaires.
Ne sono stati venduti un miliardo.

Ils étaient vendus aux Romains.
Si erano venduti ai romani.

Certains d'entre eux furent vendus à la famille royale de Suède.
Molti di essi furono acquistati dalla famiglia reale dell'Arabia Saudita.

Après trois semaines passées dans les classements, l'album compte 36 000 exemplaires vendus aux États-Unis.
Dopo tre settimane, l'album ha venduto 36.000 copie negli Stati Uniti.

Ces derniers ont tous été vendus en quelques heures.
I biglietti sono stati venduti tutti entro poche settimane.

Les droits de ses deux premiers livres ont été vendus pour réaliser une adaptation cinématographique.
Di entrambi i romanzi sono stati acquistati i diritti per realizzarne una trasposizione cinematografica.

Rated R dépasse les deux millions d'albums vendus dans le monde.
Gli Angels & Airwaves hanno venduto più di 2 milioni di album in tutto il mondo.

Le single dénombre plus de huit millions d'exemplaires vendus à travers le monde.
Il singolo ha venduto oltre 8 milioni di copie in tutto il mondo.

En 2009, le groupe recense 65 millions d'albums vendus dans le monde.
Fino al 2009 la band ha venduto 6,5 milioni di dischi in tutto il mondo.

On compte aujourd'hui 250 000 exemplaires vendus aux États-Unis et 500 000 à travers le monde.
L'album ha venduto oltre 250.000 copie negli Stati Uniti e 500.000 in tutto il mondo.

Ses chocolats sont vendus dans plus de 100 pays.
I prodotti vengono distribuiti in oltre 100 paesi.

Les miroirs sont toujours vendus par paires, mais restent totalement indépendant;
Gli specchi sono sempre venduti in coppia, ma rimangono totalmente indipendenti;

Vendus par paires, ils sont disponibles pour le positionnement du système Q- RACK en positions.
Sono venduti in coppia e sono disponibili per il posizionamento del sistema Q-RACK.

De plus, des pneus prêts à l'emploi sont vendus et faciles à utiliser.
Inoltre, sono venduti pneumatici pronti all'uso che sono facili da usare.

Vendus à un milliard d'exemplaires.
Blur0.5}Ma hanno venduto oltre un miliardo di copie.

Cent mille disques vendus en deux jours.
In due giorni hanno già venduto 100.

Vendus à un milliard d'exemplaires.
Ma hanno venduto oltre un miliardo di copie.

Tu nous as vendus ou t'as juste merdé?
Ci hai tradito o hai combinato un casino?

Les billets ne pas vendus avant 9 h.
I biglietti non si vendono fino alle 21.

Traître, tu nous as vendus.
Traditore, mi hai tradito.