VERONICA - traduction en Allemand

• Veronica
• Veronika

Exemples d'utilisation de Veronica en Français et leurs traductions en Allemand

Mike K., Luz R., et Veronica H. ont rejoint le tournoi le mars 2,
Mike K., Luz R. und Veronica H. haben beim Turnier am März 2, 2016 mitgemacht,

Debbra G., Sylvia L., et Veronica H. ont rejoint le tournoi le mai 5,
Debbra G., Sylvia L. und Veronica H. haben beim Turnier am Mai 5, 2015 mitgemacht,

une entreprise commune entre RTL4 SA(RTL), Vereniging Veronica Omroeporganisatie(Veronica) et Endemol Entertainment Holding BV(Endemol), qui devait exploiter les trois chaînes généralistes RTL4, RTL5 et Veronica.
der Vereniging Veronica Omroeporganisatie(Veronica) und der Endemol Entertainment Holding BV(Endemol) für den Betrieb der drei niederländischen Fernsehsender RTL 4. RTL 5 und Veronica gegründet worden.

a été coordonné par M. Leif Jakobsen et Mlle Veronica de Voss, d'Oxford Research,
Research ENSR(siehe Anhang III) erstellt und von Leif Jakobsen und Veronica de Voss von Oxford Research,

née Blandine Elisabeth Veronica Theresia von Bülow,
geborene Blandine Elisabeth Veronica Theresia Freiin von Bülow)

Depuis 1997, la série aux États- Unis a été diffusé sur Comedy Central aux Pays- Bas à partir de 1997 d'abord sur Canal+ de 1999 NET 5, puis Veronica et la boîte jusqu'à ce qu'elle était la comédie néerlandaise centrale en 2007.
Seit 1997 haben die Serie in den Vereinigten Staaten ausgestrahlt wurde auf Comedy Central in den Niederlanden von 1997 zunächst auf Canal+ von 1999 NET 5, dann Veronica und die Box, bis es die niederländische Comedy Central im Jahr 2007 war.

Betty, ce que Veronica et toi avez fait en me faisant virer de l'équipe de football gâche mes chances de jouer pour Notre Dame
Betty, was du mit Veronica getan hast, als ich durch euch aus dem Football-Team flog… Durch euch werde ich nie für Notre Dame spielen.

ces représentations de la violence dans Veronica Mars nous aident vraiment à comprendre comment la violence est utilisée dans d'autres séries pour résoudre les problèmes,
Repräsentationen von Gewalt in Veronica Mars wirklich helfen, zu zeigen, wie Gewalt in anderen Sendungen als Problemlösung benutzt wird, und wie leicht es ist,

Ned 3, Veronica, SBS 6 qui représentent une part de marché d'audience cumulée de 53.1% en 1999
Ned 2/TV 2, Ned 3, Veronica, SBS 6, die zusammen einen Zuschauermarktanteil von 53,1% im Jahr 1999 und von 52,7% im Jahr 2000 erreichen,

cette même Sainte Face était encore appelée la“Veronica”, en la reliant à la tradition légendaire
viele seiner Vorgänger dieses Bild gesehen haben, als dieses Heilige Antlitz noch‚Veronika‘ genannt wurde,

Veronica ma chérie, tu travaille si dur ce derniers temps,
Veronica, meine Liebe, du arbeitest derzeit so hart,

Veronica ma chère, et à tous les gens qui ont intégré leurs pouvoirs innés
Veronica, meine Liebe, und alle, die in ihre innewohnende Kraft eintraten und die ersten Schritte unternahmen,

Mme Veronica HARDSTAFF.
Frau Veronica HARDSTAFF 83.

émerge la figure de Veronica, qui est offert au fil des siècles comme la nourriture pour la pensée profonde.
die Abbildung von Veronica, Das ist, wie tief die Jahrhunderte bietet Stoff zum Nachdenken.

La relation de Veronica avec son père est une des raisons de regarder la série,
Veronica's Beziehung zu ihrem Vater ist das Anschauen echt wert,

Comme l'a rappelé Veronica Caciagli, président de l'italien Climate Network," surtout
Da erinnerte sich Veronica Caciagli, Präsident der italienischen Climate Network",

Bonjour, je suis Veronica D'Aprile et j'ai 50 années. Sur cette photo, je suis avec mon mari,
Hallo, mein Name ist Veronica D'Aprile und ich bin 50 Jahre alt. Auf diesem Foto bin ich mit meinem mann,

Veronica dans pieux exercice via Crucis Sécher le visage du Seigneur qui est offert pour notre rédemption signifie« faire notre propre»
Veronica in fromme Übung der Via Crucis Wischen Sie das Gesicht des Herrn Wer bietet für unsere Erlösung bedeutet", unsere",

Veronica aussi.
Veronica auch.

Voila Veronica.
Das ist Veronica.