VILLETTE - traduction en Allemand

• De La Villette
• Villette
• De La Vilette

Exemples d'utilisation de Villette en Français et leurs traductions en Allemand

Simplement meublés, les hébergements calmes de l'Hotel Villette City Center- Bellevue comprennent une télévision.
Die ruhigen, schlicht eingerichteten Zimmer im Hotel Villette City Center Bellevue sind mit einem TV ausgestattet.

La Hügelkirche à La Villette et l'église des Billettes continuent à faire partie de la paroisse allemande qui comprend trois secteurs pastoraux.
Die Hügelkirche in La Villette und die Billettes-Kirche gehörten weiterhin zur deutschen Gemeinde, die drei Pfarrbezirke umfasste.

L'hôtel de ville(château de La Villette, XVe siècle),
Das Schloss Château de La Villette aus dem 15. Jahrhundert wird vom Stadttor

Il comprenait le quartier de la Villette et la plupart du quartier Dauphiné/Sans-Souci.
Das Stadtviertel Sans-Souci- Dauphiné bildet sich aus dem Wohngebiet Sans-Souci und demjenigen um die Rue Dauphiné.

Son reportage sur les abattoirs de La Villette en 1929, illustrant l'article« Abattoir» du dictionnaire proposé par la revue de Bataille,
Zusammen mit zwei weiteren Fotos aus La Villette illustrierte Georges Bataille damit 1929 in der von ihm gegründeten Surrealisten-Zeitschrift Documents den Artikel Abattoir(Schlachthaus)

Au Mercure La Villette, vous pourrez savourer un cocktail sur la terrasse ombragée du bar de l'hôtel.
Genießen Sie im Mercure Paris La Villette einen Cocktail auf der schattigen Terrasse der Hotelbar.

Découverte de la Cité des Sciences de la Villette dont les expositions allient culture
Besuch der„Cité des Sciences" in La Villette, deren Ausstellungen Kultur

Hipark by Adagio vous accueille à Paris La Villette, à Serris Val d'Europe à proximité de Disneyland® Paris,
Hipark by Adagio begrüßt Sie in Paris La Villette, Serris Val d'Europe in der Nähe von Disneyland® Paris,

Le Hipark by Adagio Paris La Villette propose des hébergements avec la climatisation, une connexion Wi- Fi gratuite
Das Hipark by Adagio Paris La Villette bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in Paris.

situé à Villette- Le Châble,
klein Hotel in Villette-Le Châble, zehn Minuten von Verbier

Ces conditions sont les conditions générales de cet établissement: ibis Paris La Villette Cité des Sciences.
Dies sind die allgemeinen Hotelrichtlinien für ibis Paris La Villette Cité des Sciences.

est l'ancienne halle aux bœufs de la Villette.
ist die ehemalige Rinderhalle von La Villette.

Notre établissement se trouve à seulement 5 min à pied de la Cité des Sciences de La Villette et à 10 min du Zénith.
Unser Aparthotel befindet sich nur 5 Gehminuten von dem Museum Cité des Sciences de La Villette, sowie 10 Minuten von der Konzerthalle Zénith entfernt.

L'embarcadère est situé au croisement entre le Canal de l'Ourcq et la galerie de la Villette.
Der Anlegesteg befindet sich an der Kreuzung zwischen dem Canal de l'Ourcq und der Galerie de La Villette.

Accès direct depuis son parking privé, l'hôtel Mercure Paris 19 Philharmonie La Villette dispose de 182 chambres contemporaines et spacieuses.
Details Bewertungen Das Mercure Paris 19 Philharmonie La Villette mit direktem Zugang über den eigenen Parkplatz umfasst 182 moderne und geräumige Zimmer.

La station de la ligne 2 est située au dessus du boulevard de la Villette, la station de la ligne 5 sous l'avenue Jean-Jaurès et la station de la ligne 7 bis sous l'avenue Secrétan.
Die Station der Linie 2 liegt als Hochbahnhof über dem Mittelstreifen des Boulevard de la Villette, die der Linie 5 längs unter der Avenue Jean Jaurès.

C'est dans cette zone extrêmement restructurée depuis les années 1980 que se trouvent également un accès au Parc de la Villette et plus particulièrement à la Grande Halle de la Villette, au Conservatoire de musique de Paris,
Heute befindet sich dort ein Eingang zum Parc de la Villette und zur Grande Halle de la Villette, zum Conservatoire de Paris,

Situé à proximité du parc de la Villette et du canal de l'Ourcq,
Dieses Aparthotel begrüßt Sie nahe dem Parc de Villette und dem Canal de l'Ourcq

La station Porte de pantin vous permet d'accéder au parc de la Villette, immense étendue de verdure qui permet de s'échapper le temps d'un instant au tourment urbain de la ville.
Über die Station Porte de Pantin gelangen Sie zum Parc de la Villette, ein riesiges Grünareal, in dem Sie sich einen Moment lang vom Trubel der Stadt erholen können.

Paris-La Villette, Épinal, Rennes, Nancy, Strasbourg.
sowie Paris-La Villette, Epinal, Nancy, Straßburg, Montpellier usw. Zwischen 2004 und 2007 war sie Professorin an der Ecole d'architecture in Nancy.