VIOLENTES - traduction en Allemand

gewalttätigen
violent
violemment
violence
heftige
violemment
violent
rudement
fort
intense
farouchement
vigoureusement
féroce
fortement
sévèrement
gewaltsamen
force
violemment
violence
violente
brutalen
brutalement
violent
sauvagement
violemment
cruel
brutalité
brute
Gewalt
violence
force
violent
starke
fort
fortement
très
puissant
considérablement
grandement
solide
largement
plus
gravement
gewaltbereite
violent
gewalttätige
violent
violemment
violence
heftigen
violemment
violent
rudement
fort
intense
farouchement
vigoureusement
féroce
fortement
sévèrement
gewaltsame
force
violemment
violence
violente
gewalttätig
violent
violemment
violence
gewalttätiger
violent
violemment
violence
heftig
violemment
violent
rudement
fort
intense
farouchement
vigoureusement
féroce
fortement
sévèrement
heftiger
violemment
violent
rudement
fort
intense
farouchement
vigoureusement
féroce
fortement
sévèrement
gewaltsamer
force
violemment
violence
violente
gewaltsam
force
violemment
violence
violente
brutal
brutalement
violent
sauvagement
violemment
cruel
brutalité
brute
starken
fort
fortement
très
puissant
considérablement
grandement
solide
largement
plus
gravement

Exemples d'utilisation de Violentes en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
parfois violentes.
manchmal heftig.
J'imagine qu'elles étaient moins violentes avant de le rencontrer.
Ich glaube, sie waren weniger gewalttätig, bevor sie ihn trafen.
les Birmans sont victimes d'oppressions violentes.
das Volk von Birma wird brutal unterdrückt.
Un intrus et ses manières violentes.
Der Eindringling wird gewalttätig.
peuvent être extrêmement violentes.
jedoch auch sehr heftig sein.
Elle a trouvé vos méthodes trop violentes?
Fand Ihre Methode zu brutal?
Elles sont plutôt violentes.
Nun, ich bin gewalttätig.
Elles étaient absurdes, ou violentes.
Manche seiner Vorschläge waren idiotisch, andere brutal.
Des images violentes.
Brutale Bilder.
Chez les jeunes les émotions sont violentes mais brèves.
Wenn man jung ist, sind die Gefühle stark, aber nicht von Dauer.
Les violentes émeutes de 1959 en traînèrent l'exil du Dalaï-Lama.
Der bewaffnete Aufstand im Jahre 1959 zwang den Dalai Lama ins Exil.
Ces violentes distorsions temporelles sont dues à ton expérience.
Diese gewaltigen Zeitverzerrungen werden von deinem Experiment verursacht.
Dans des circonstances violentes ou atroces, un enfant est mort.
Durch gewaltsame oder tragische Umstände kam ein Kind zu Tode.
Protestations violentes contre l'UNRWA pour le retard de la reconstruction de la bande de Gaza.
Scharfe Proteste gegen das UNRWA-Hilfswerk wegen der Verzögerungen beim Wiederaufbau des Gazastreifens.
Elle ne sont que des actions terroristes violentes de nature préméditée et déterminée.
Sie sind nichts weiter als vorsätzliche terroristische Gewaltakte.
Donc après mes oeuvres sont devenues plus violentes.
Also, danach wurden meine Arbeiten etwas gewaltvoller.
Les révolutions sont violentes.
Revolutionen sind Gewaltakte.
Tu n'imaginais vraiment pas que les réactions seraient aussi violentes?
Konntest du dir nicht denken, welch wütende Reaktionen es geben würde?
Il ne se livrera pas à aux actions violentes.
Er handelt bei der Gewaltanwendung nicht widerrechtlich.
ils se font plus fréquents et tu violentes les assauts du démon.
man macht häufiger und du vergewaltigst die Überfälle des Teufels.
Résultats: 451, Temps: 0.1101

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand