VOUS DEVREZ VOUS - traduction en Allemand

• müssen sie
• sollten sie
• benötigen sie

Exemples d'utilisation de Vous devrez vous en Français et leurs traductions en Allemand

D'autre part, vous devrez vous réinscrire avec le casino avant que vous pouvez télécharger
Auf der anderen Seite müssen Sie mit dem Casino erneut registrieren,

Si vous oubliez de vous faire une injection, vous devrez vous injecter Humira dès
Wenn Sie einmal eine Injektion vergessen haben, sollten Sie die nächste Humira-Dosis injizieren,

mais pour ce faire vous devrez vous allier avec certains d'entre eux,
möglich zu zerstören, aber dazu müssen Sie sich mit einigen von ihnen verbünden, ein Team aufbauen

Pour procéder à votre enregistrement, vous devrez vous munir des codes d'accès qui vous seront envoyés par e-mail 2 jours avant votre date d'arrivée.
Für den Check-in benötigen Sie die Zugangscodes, die Sie 2 Tage vor Ihrer Anreise von der Unterkunft via E-Mail erhalten.

Vous devrez vous montrer particulièrement vigilant dans les questions concernant vos idéaux religieux et spirituels.
Vielleicht sollten Sie besonders darauf achten, wie Sie mit religiösen und spirituellen Idealen umgehen.

Si oui, vous devrez vous assurer que le rasoir électrique que vous choisissez est résistant à l'eau
Wenn dem so ist, müssen Sie sicherstellen, dass das elektrische Rasiermesser Sie wählen,

Avant de faire une quelconque modification au système, vous devrez vous référer à la dernière documentation de chacun des paquets.
Bevor Sie irgendwelche Änderungen an dem System vornehmen, sollten Sie die aktuellste Dokumentation der jeweiligen Pakete zu Rate ziehen.

Quantum of Solace vous devrez vous infiltrer furtivement pour découvrir ce que vous avez besoin de savoir
Quantum of Solace müssen Sie heimlich infiltrieren, um herauszufinden, was Sie wissen müssen

Si vous souhaitez utiliser la Suite Bien- Être, vous devrez vous munir d'un cadenas afin de sécuriser votre casier.
Wenn Sie den Wellnessbereich nutzen, benötigen Sie für die Sicherung Ihres Schließfachs ein Vorhängeschloss.

Si la terre est trop humide, vous devrez vous abstenir de bêcher pour éviter d'endommager la structure du sol.
Ist der Boden sehr durchnässt, sollten Sie auf das Umgraben verzichten, um die Bodenstruktur nicht zu beschädigen.

En outre, vous devrez vous munir d'un certificat du lieu de résidence de l'enfant,
Darüber hinaus benötigen Sie vom Wohnort des Kindes eine Bescheinigung sowie einen möglichen Nachweis,

vous demande des conseils- En réalité, vous devrez vous occuper d'une question plutôt compliquée.
dich um Rat fragt- In Wirklichkeit müssen Sie sich selbst mit einer ziemlich komplizierten Angelegenheit befassen.

Si votre voyage implique également le transport sur d'autres compagnies aériennes, vous devrez vous renseigner auprà ̈s de ces compagnies pour connaître leurs limites de responsabilité.
Wenn Sie bei Ihrer Reise auch von anderen Fluggesellschaften befördert werden, sollten Sie sich bei den betreffenden Fluggesellschaften über deren Haftungsbeschränkung informieren.

Si vous prévoyez votre visite pendant les mois les plus froids, vous devrez vous préparer à conduire sur la neige et/ou la glace.
Wenn Sie planen, in den kälteren Monaten zu Besuch zu kommen, müssen Sie vorbereitet sein auf Schnee und/ oder Eis zu fahren.

Concernant tout produit Hypertherm, vous devrez vous reporter aux manuels de l'opérateur,
Bei jedem Produkt von Hypertherm sollten Sie das jeweilige Betriebs-,

les mouvements de vos épaules dans l'eau, vous devrez vous redimensionner.
die Schulterbewegung im Wasser einschränkt, müssen Sie ihn anpassen.

Avant de vous lancer sur les tables de poker en ligne, vous devrez vous familiariser avec le classement des mains et les règles de base qui régissent le Texas Hold'em.
Bevor Sie an den Onlinepoker-Tischen einsteigen, sollten Sie sich mit der Rangfolge der Pokerblätter und den Regeln für Texas Hold'em vertraut machen.

Le 888 Casino offre 50 tours gratuits à tous les nouveaux joueurs sur la machine"Kinghts et Maidens" slot pour cela, vous devrez vous inscrire avec le code"50Freespins" de bonus.
Das 888 Casino bietet 50 Freispiele für alle neuen Spieler an den Spielautomaten"Kinghts und Maidens" für diese müssen Sie mit den Bonuscode"50Freespins" registrieren lassen.

Par conséquent, vous devrez vous référer à la fois au mode d'emploi du MRS- 1044
Deshalb sollten Sie nach Informationen zum Betrieb des Geräts immer im Betriebshandbuch für das MRS-1044

Pour voir comment procéder sur le navigateur de votre téléphone portable, vous devrez vous référer au manuel de votre appareil.
Um zu erfahren, wie dies auf dem Browser Ihres Mobiltelefons durchzuführen ist, sollten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Telefons zu Rate ziehen.