Exemples d'utilisation de Week en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Le port de plaisance de Singapour est situé en face de Sentosa, une île pittoresque où beaucoup de singapouriens aiment à prendre une journée ou un week- end(accessible par bus,
Singapur Kreuzfahrt Hafen befindet sich gegenüber von Sentosa, eine malerische Insel, auf der viele Singapurer die Tages-oder Wochenend-Ausflüge(erreichbar mit Bus,La WTCR JVCKENWOOD Race of Japan se déroulera du 26 au 28 octobre et constituera l'avant- dernier week- end de la saison.
Die WTCR JVCKENWOOD Rennen von Japan finden vom 26. bis 28. Oktober statt und sind die vorletzte Saisonstation.Il est le meilleur pour éviter d'envoyer des affaires aux email d'affaires après 4pm ou des week- ends.5.
Es ist am besten Geschäft, zu à l'occasion de laGood Beer Week.
der Bundesstaat dieGood Beer Weekbegeht.Le salon du CAL fusionnera désormais avec la a href="[//6//]" target="_blank" Luxembourg Art Week /a, qui, même si elle ne fait que ses premiers pas cette année,
Der Kunstsalon des CAL schließt sich mit der Luxembourg a href="[//6//]" target="_blank" Art Week /a zusammen, die zwar dieses Jahr ihre ersten Schritte macht,BUFFETAUT soulève la question de la participation des membres du Comité à la Green Week, organisée par la DG ENV; des contacts seront établis
BUFFETAUT wirft die Frage einer Mitwirkung von Mitgliedern des Ausschusses an der von der GD ENV veranstalteten Grünen Woche, auf; es sollen Kontakte geknüpft werden,Selon Colin Week, journaliste britannique,"une étude récente a montré
Laut Colin Week, einem britischen journalisten,„hat eine aktuelle Untersuchung gezeigt,Elle a fait des apparitions dans des émissions britanniques, en particulier des panel shows, comme Mock the Week, Never Mind the Buzzcocks,
Sie trat in den britischen Panel-Shows Mock the Week, Never Mind the Buzzcocks,Le festival de courses sur ce circuit urbain marquera l'achèvement de la Golden Week dans le pays, le plus grand marché automobile au monde avec 12 millions de ventes au cours des six premiers mois de 2018.
Das Rennwochenende auf dem neuen Stadtkurs im WTCR-Kalender markiert das Finale der Goldenen Woche in China- dem Land, das mit 12 Millionen verkaufter Autos in den ersten sechs Monaten 2018 der weltweit größte Markt für Automobile ist.parfait pour les voyages d'affaires, les week- ends,
perfekt für Geschäftsreisen, Wochenendausflüge, Schule, EinkaufenCette année encore, Luxembourg Art Week, en partenariat avec d'autres institutions,
Auch in diesem Jahr hat die Luxembourg Art Week in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen ein reichestelles que la Golden Week et Jour de l'Empire.
wie goldener Woche und Tag des Reiches.ce qui en fait un hôtel favori Rome pour les affaires, week- ends, la famille et de loisirs Voyage.
wodurch es ein beliebtes Hotel in Rom für Geschäfts-, Wochenendausflüge, Familien-und Urlaubsreisen.Lors de l'European Coach and Bus Week(ECW) qui s'est déroulée le week-end précédant le salon Busworld Europe 2011,
Während der European Coach and Bus Week(ECW), die am Wochenende vor der Busworld Europe 2011 stattfand, schnitt der VDL MidCitythis has been a busy week for memrise- après la mention,
this has been a busy week for memrise- nach der Erwähnung in makezine,A la Milano Design Week 2014, Kundalini présente une nouvelle collection de lampes de paroi où l'application de technologies innovantes s'associe à l'utilisation de matériaux traditionnels pour exalter la valeur esthétique du projet.
Auf der Milan Design Week 2014 stellt Kundalini eine neue Kollektion von Wandlampen vor, bei der die Anwendung innovativer Technologien eine Verbindung mit der Nutzung traditioneller Materialien eingeht, so dass der ästhetische Wert des Projekts hervorgehoben wird.le taux de croissance de l'économie du pays concerné augmenterait de 0,5% par an Business Week du 12 décembre 1994.
sich 10% der Hochschulstudenten Ingenieursstudien zuwendeten, würde die Wachstumsrate der Volkswirtschaft dieses Landes schätzungsweise um 0,5% jährlich ansteigen Business Week, 12.12.1994.la Luxembourg Art Week envisage d'accueillir 8.000,
beabsichtigt die Luxembourg Art Week innerhalb einer Woche 8.000, wenn nicht 10.000 Kunstbegeisterteà assortir aux habits de la Capsule Rainbow Week Lamè présentée par Alberta Ferretti pour la collection automne-hiver 2018.
für die Kombination mit den Artikeln der Kapsel Rainbow Week Lamé, die von Alberta Ferretti in der Kollektion Herbst/Winter 2018 präsentiert wird.la Fashion Week d'Amsterdam et plusieurs festivals du vin et de la gastronomie.
die Amsterdam Fashion Week und verschiedene Food- und Wein-Festivals.
