WORKGROUP - traduction en Allemand

• Workgroup

Exemples d'utilisation de Workgroup en Français et leurs traductions en Allemand

Configuration réseau pour Workgroup PDM Viewer dans un réseau de périmètre.
Netzwerk-Konfiguration für Workgroup PDM Viewer in einem Umkreis-Netzwerk.

Workgroup: Nom du groupe de travail dont votre serveur linux doit faire partie.
Workgroup: Name der Arbeitsgruppe, zu der der Linux Server gehören soll.

Utiliser le dossier de SolidWorks ou de SolidWorks Workgroup PDM le plus récemment utilisé.
Zuletzt verwendeten SolidWorks oder SolidWorks Workgroup PDM Ordner verwenden.

Dans la boîte de dialogue Planificateur de tâches SolidWorks, cliquez sur Convertir des fichiers Workgroup PDM.
Klicken Sie im SolidWorks Taskplaner auf Workgroup PDM Dateien konvertieren.

Configurer Workgroup PDM Viewer pour le connecter à un emplacement de coffre- fort différent.
Workgroup PDM Viewer konfigurieren, um ein Verbindung mit einem anderen Tresorspeicherort herzustellen.

Windows workgroup: groupe de travail
Windows workgroup- Ein Arbeitsgruppen-

Si le complément SolidWorks Workgroup PDM Contributor est activé,
Wenn SolidWorks Workgroup PDM Contributor als Zusatzwendung aktiviert ist,

Workgroup PDM compare l'état du fichier dans le coffre- fort à la copie locale comme suit.
Workgroup PDM vergleicht auf folgende Weise den Status der Datei im Tresor mit der lokalen Datei.

Une licence pour Workgroup PDM API est incluse avec les licences des clients SolidWorks
Eine Lizenz für Workgroup PDM API ist in die Lizenzen für SolidWorks Clients

Ne pas autoriser les utilisateurs ayant accès en lecture seule à ouvrir des documents dans SolidWorks Workgroup PDM Viewer.
Benutzer ohne Schreibzugriff dürfen keine Dokumente in SolidWorks Workgroup PDM Viewer öffnen.

Si l'état du cycle de vie détecté n'est pas valide, Workgroup PDM revient à l'état Par défaut.
Wenn die gefundene Lebenszyklusstatus nicht gültig ist, kehrt Workgroup PDM zum Standard zurück.

Les spécifications produites par Ghent Workgroup ont longtemps représenté la norme de facto pour l'échange de documents PDF dans le secteur des arts graphiques.
Die Ghent Workgroup erstellt Spezifikationen, die seit langem als Standards für den Austausch von PDF-Dokumenten in der grafischen Industrie gelten.

Accédez à la boîte de dialogue Mappages des propriétés pour mapper les propriétés Workgroup PDM vers les propriétés SolidWorks,
Abbilden von Eigenschaften. Im Dialogfeld Eigenschaften abbilden können Sie Workgroup PDM Eigenschaften auf SolidWorks,

Workgroup PDM doit pouvoir être installé en tant
Workgroup PDM muss als ein Windows Dienst installiert werden,

Lors de la conversion de fichiers du coffre- fort Workgroup PDM dans le Planificateur de tâches SolidWorks, tous les documents sont ouverts dans un état résolu(pas allégé).
Wenn Sie Workgroup PDM Tresordateien im SolidWorks Taskplaner konvertieren, werden alle Dokumente in der vollständigen Darstellung(nicht reduziert) geöffnet.

IDEAL Administration simplifie l'administration des Workgroups et des domaines Windows Active Directory en intégrant dans un seul outil l'ensemble des fonctionnalités nécessaires à la gestion des domaines, des serveurs, des postes clients et des utilisateurs.
IDEAL Administration vereinfacht die Verwaltung Ihrer Windows-Arbeitsgruppen und Windows Active Directory-Domänen. In einem einzigen Programm bietet es alle Funktionen, die Sie für die Verwaltung von Domänen, Servern, Stationen und Benutzern benötigen.

Dans Workgroup PDM VaultAdmin, sélectionnez l'onglet Toolbox.
Klicken Sie im Dialogfeld Workgroup PDM VaultAdmin auf die Registerkarte Toolbox.

Workgroup PDM Contributor est également appelé SolidWorks Explorer client.
Der Workgroup PDM Contributor wird auch als SolidWorks Explorer Client bezeichnet.

Les sous- dossiers sur le disque deviennent des sous- projets dans Workgroup PDM. Options.
Unterordner auf dem Speicherträger werden zu Unterprojekten in Workgroup PDM. Optionen.

Dans l'onglet Compléments, sélectionnez Workgroup PDM, puis cliquez sur OK.
Wählen Sie auf der Registerkarte Zusatzanwendungen die Option Workgroup PDM, und klicken Sie auf OK.