WORKGROUP - traduction en Italien

• workgroup

Exemples d'utilisation de Workgroup en Français et leurs traductions en Italien

Il n'est pas nécessaire d'installer Workgroup PDM Server pour installer le client API.
Non è più necessario installare Workgroup PDM Server per installare l'API client.

Convertir des fichiers SolidWorks Workgroup PDM pour des conseils supplémentaires
Vedere Conversione dei file di SolidWorks Workgroup PDM per ulteriori raccomandazioni

SolidWorks Workgroup PDM vérifie chaque projet dans le coffre-fort pour s'assurer que chaque document est valide.
SolidWorks Workgroup PDM passa in rassegna ogni progetto nel vault per accertarne la validità.

les performances de ce dernier affectent les performances de Workgroup PDM.
la prestazione in rete condizionerà la prestazione di Workgroup PDM.

Workgroup PDM Contributor est également appelé SolidWorks Explorer client.
Workgroup PDM Contributor è anche definito il client di SolidWorks Explorer.

Windows workgroup: groupe de travail
Windows workgroup: gruppo di lavoro

Workgroup PDM n'augmente pas la rapidité d'un réseau lent.
Workgroup PDM non può rendere una rete lenta più veloce.

Une barre d'outils Workgroup PDM contient les commandes couramment utilisées.
Una barra degli strumenti Workgroup PDM contiene i comandi usualmente utilizzati.

Pour ouvrir des ports Workgroup PDM dans le pare- feu.
Per attivare le porte Workgroup PDM nell'impostazione del firewall.

Le logiciel Workgroup PDM utilise des ports dédiés à la communication.
Il software Workgroup PDM utilizza porte dedicate per la comunicazione.

Si vous n'avez pas de licence, l'option n'est pas disponible et Workgroup PDM- requiert une licence s'affiche.
Senza una licenza per PDMWorks Workgroup, l'opzione dirà Workgroup PDM- licenza necessaria e l'opzione non sarà disponibile.

Vous pouvez planifier l'impression par lots de documents avec l'opération Imprimer des fichiers Workgroup PDM dans le Planificateur de tâches SolidWorks.
La stampa in blocco può essere programmata con l'operazione Stampa i file Workgroup PDM in SolidWorks Task Scheduler.

Quelle est la différence entre les deux options sous"Comparer le document du coffre- fort" dans les Options de Workgroup PDM?
Qual'è la differenza tra le due opzioni"Confronto del documento del vault" nelle Opzioni di Workgroup PDM?

SolidWorks Workgroup PDM le fait automatiquement lorsque vous vous déconnectez de VaultAdmin. A propos de.
SolidWorks Workgroup PDM sbloccherà automaticamente il vault quando si disconnette dallo strumento VaultAdmin. Informazioni su.

Dans la boîte de dialogue SolidWorks Workgroup PDM Export, sélectionnez les projets à exporter
Nella finestra Esportazione di SolidWorks Workgroup PDM, selezionare i progetti da esportare

Utiliser le dossier de SolidWorks ou de SolidWorks Workgroup PDM le plus récemment utilisé.
Usa la cartella SolidWorks o SolidWorks Workgroup PDM più usata di recente.

Le client API est installé au cours de l'installation de Workgroup PDM Client.
L'API client viene installata durante l'installazione del client di Workgroup PDM.

Les utilisateurs ayant accès en lecture seule dans SolidWorks Workgroup PDM Viewer peuvent visionner les documents dans SolidWorks eDrawings,
Gli utenti con diritti di sola lettura nel SolidWorks Workgroup PDM Viewer possono visualizzare i documenti in SolidWorks eDrawings,

Ne pas autoriser les utilisateurs ayant accès en lecture seule à ouvrir des documents dans SolidWorks Workgroup PDM Viewer.
Non consentire agli utenti con diritti di sola lettura di aprire i documenti nel SolidWorks Workgroup PDM Viewer.

Le nom du groupe de travail du NAS doit être le même que celui du nom de travail de votre ordinateur(souvent appelé"workgroup").
Il nome del gruppo di lavoro del NAS deve essere lo stesso del gruppo di lavoro del computer(spesso chiamato"workgroup").