AÉROSPATIAL - traduction en Anglais

• aerospace

Exemples d'utilisation de Aérospatial en Français et leurs traductions en Anglais

à établir des relations stratégiques avec les régions leader du secteur aérospatial.
establish strategic links with regions having a leading position in the aerospace sector.

Ce cadre débute à l'échelon 1, dans ce cas les« capacités dans l'environnement aérospatial», puis on tient compte dans l'échelon 2 des différentes capacités aérospatiales requises pour la conduite des opérations militaires p. ex. le contrôle aérospatial de la force aérienne.
It begins at Tier 1, in this case“Capabilities in the Aerospace Environment” then considers in Tier 2 the different aerospace capabilities needed in the conduct of military operations i.e.“Air Force Aerospace Control”.

Experte en aérospatial, l'équipe d'ingénierie d'AV&R Aérospatial automatise fréquemment les opérations secondaires de ses systèmes robotisés tels que l'alimentation de machines-outils,
Expert in the Aerospace Industry, the engineering team of AV&R Aerospace often automates secondary operations to its robotic systems such as machine tending,

l'équipe d'AV&R Aérospatial a développé des capacités adaptatives et de boucle fermée,
AV&R Aerospace's team developed adaptive and closed-loop capabilities,

Grâce à ces fonctionnalités, les systèmes robotisés de biaisage d'AV&R Aérospatial sont le bon choix pour créer des profils de bords d'attaque et de fuite sur des pièces usagées pendant leur durée de vie MRO.
With these capabilities, AV&R Aerospace's robotic profiling systems are the right choice to create leading and trailing edge shapes to repair parts during their service life MRO.

L'équipe d'AV&R Aérospatial a développé des systèmes robotisés qui polissent des aubes, ailettes et aubes de grandes soufflantes,
AV&R Aerospace's team has developed robotic systems that polish gas turbine's blades,

Les systèmes d'inspection visuelle d'AV&R Aérospatial détectent tous les défauts qu'un œil humain consciencieux arrive à voir tels que les défauts de manipulation(bosses,
AV&R Aerospace's Visual Inspection systems detect every defect a conscientious human eye can see such as handling defects(dents,

Oui, en particulier dans le cas d'un objet aérospatial qui est capable de décoller
Yes, particularly in the case of an aerospace object which is capable of take-off

Un objet aérospatial capable de remplir une double fonction(aéronautique
An aerospace object capable of serving both purposes(aeronautics

L'obtention de ces 2 brevets témoigne de la volonté constante d'AV&R Aérospatial d'adopter une approche novatrice
The acquisition of those two patents reflects AV&R Aerospace's constant desire to take an innovative approach

est l'occasion par excellence de réseautage pour les entreprises des secteurs aérospatial, de la défense et de la sécurité, et se tiendra du 6 au 8 septembre 2016 au Centre Cunard, à Halifax.
Aerospace Exhibition Atlantic, is a major networking opportunity for the Aerospace, Defence and Security industries which takes place from September 6-8, 2016, in Cunard Centre, Halifax.

lors du retour dans l'atmosphère terrestre d'un objet aérospatial qui a survolé l'espace aérien d'un autre État,
it may be assumed that, on the re-entry into Earth's atmosphere of an aerospace object that has passed over the airspace of another State, the norms of

Un objet aérospatial peut aussi"rester immobile" à certaines positions spéciales et importantes sur le plan stratégique
An aerospace object may also be able to"stand still" at certain special

On peut faire valoir que le critère à appliquer pour déterminer si un objet aérospatial relève de la juridiction du droit spatial international
It can be argued that the criterion to be applied in determining whether an aerospace object comes within the jurisdiction of international space law

De plus, il est chargé de cours en droit aérien à l'Institut de droit aérospatial de l'Université McGill de Montréal
He also teaches aviation law at the Institute for Air& Space Law at McGill University in Montreal,

Padmini, agente de Qualité dans le secteur aérospatial, est originaire de l'Inde où elle a organisé plusieurs ateliers pour les femmes et enfants désavantagés en collaboration avec
Padmini, a Quality Specialist in the Aerospace Industry, was previously in India where she organized several educational workshops for disadvantaged rural women

Jusqu'à maintenant, les stratégies relatives aux secteurs aérospatial et minier ont été mises en œuvre,
To date, strategies have been implemented for the aerospace and mining sectors, and two new strategies

les dommages résultant des produits fabriqués par des entreprises du secteur aérospatial.
as well as losses resulting from products manufactured by companies in the aerospace sector.

de grandes soufflantes, les systèmes d'AV&R Aérospatial atteignent les niveaux de précision requis dans la conception de nouveaux moteurs.
AV&R Aerospace's systems reach precision tolerances necessary for new jet engine designs.

ce qui compose aujourd'hui le cœur des activités d'AV&R Aérospatial.
without coating), which are nowadays AV&R Aerospace's core business.