ABSALOM - traduction en Anglais

• absalom

Exemples d'utilisation de Absalom en Français et leurs traductions en Anglais

Ahitophel a brillamment conseillé Absalom.
Aphitophel has guided Absalom brilliantly.

Bien sûr, Miss Absalom l'enchanteresse!
Of course Miss Absalom the enchantress!

Et nous maudissons David et son fils Absalom.
And we curse both David and his son Absalom.

Aujourd'hui, Absalom est favorisé de la même façon.
Now Absalom is similarly favored.

Ce n'est pas de la clémence, Absalom.
It's not mercy, Absalom.

La brigade est commandée par le colonel Absalom B. Moore.
The brigade was commanded by Col. Absalom B. Moore.

Sinon, il ne me protégera pas contre Absalom.
If not it will offer me no protection against Absalom.

J'ai réussi à éviter Absalom toute ma vie.
I have gotten around Absalom all my life.

J'ignore combien de temps Absalom suivra mon avis.
I don't know how much longer Absalom will heed my counsel.

Absalom a déjà versé le sang de son propre frère.
Absalom has already shed his own brother's blood.

Si on compare avec Absalom, qui est mon sang.
Compared with Absalom, who is my own flesh and blood.

Le sort que vous avez utilisé pour invoquer Maria Absalom.
It is the spell you used to summon Maria Absalom.

Duncan Xerxes Absalom Belphegor Gressil -Uh, et bien, juste.
Duncan Xerxes Absalom Belphegor Gressil Uh, yeah, just.

Touche-la, et la colère d'Absalom te tombera dessus.
Touch her, and the wrath of Absalom would fall onto you like rain.

Starecross Hall, anciennement Shadow House, demeure de Miss Absalom.
Starecross Hall, formerly the shadow house of Miss Absalom.

Je suis sûr que l'Absalom aidera, pour un moment.
I'm sure the Absalom will help, for a while.

Quoi qu'Absalom ait pu faire, je suis toujours son père.
No matter what Absalom did, I can never stop being his father.

Si Absalom vous attrape le dos au fleuve, il va vous anéantir.
If Absalom catches you with the river at your back he will annihilate you.

Absalom atteignit la capitale,
Absalom reached the capital

Tu penses qu'avec la disgrâce d'Absalom, ma faveur viendrait sur Salomon.
You think that with Absalom permanently in disgrace my favor would fall on Solomon.