ACCÈS PLUS RAPIDE - traduction en Anglais

Vous désirez fournir à celle-ci un accès plus rapide aux profils clients ainsi que la possibilité de composer un appel en un seul

This software solution enhances your teams' sales cycles by providing them with quicker access to customer profiles within Salesforce

Ce service vous fera bénéficier d'un accès plus rapide sur les sites, sans file d'attente

With this service, you can enjoy faster access to sites, no queues

L'affichage de divers menus permanents permet aussi un accès plus rapide aux pages préférées des internautes.

The permanently displayed menus also provide quicker access to users' favourite web pages.

Vous pouvez modifier les PARAMÈTRES DE SÉCURITÉ de l'application MyQ pour permettre un accès plus rapide à vos dispositifs et à votre compte.

You can change the SECURITY SETTINGS of the MyQ app for quicker access to your devices and your account.

Ainsi, l'équipement peut être fixé dans n'importe quelle position désirée pour permettre un accès plus rapide au lecteur et une vue optimale sur les écrans.

So the equipment can be fixed in every desired position to make it possible to get more fast access to the player and optimal view to the displays.

pour un séjour à Menton en toute sérénité ainsi qu'un accès plus rapide sur les sites, sans file d'attente!

for a relaxed stay in Menton as well as faster access to sites- without queuing!

La première finalité des Cookies est de faciliter à l'Utilisateur un accès plus rapide aux différents services de la web.

The first objective of Cookies is to facilitate the User a faster access to the different services of this web. Furthermore.

Unmet Medical Need- Accès plus rapide au remboursement de molécules en cours d'autorisation en fonction de leur intérêt thérapeutique,

Unmet Medical Need- Faster access to reimbursement of molecules for which the authorisation procedure is ongoing,

Pour permettre un accès plus rapide à« House of Commons» à Walpole, l'entrée nord côté

To allow Walpole quicker access to Parliament, Kent closed the north side entrance from St James's Park,

Avantages: accès plus rapide aux articles, surveillance transparente de l'inventaire,

Your advantages: faster access to items, transparent inventory monitoring,

Ajoutez des widgets pour un accès plus rapide aux favoris, aux calendriers,

Add widgets for quicker access to Bookmarks, Calendar,

entre autres, un accès plus rapide aux données, téléchargerez des fichiers volumineux plus vite,

you will get faster access to data, download large files faster,

il surveillera les paramètres à une fréquence permettant un accès plus rapide aux données relatives à la pollution atmosphérique dans toute la région qu'il couvre.

introduce monitoring of parameters at a timeliness allowing more rapid access to data on the air pollution situation across the EMEP domain.

Accès plus rapide aux prestations Le nouveau processus de« haute technologie»

Providing Faster Access to Benefits The new“hi-tech” process will remove internal complexity

Le Conseil considère qu'un accès plus rapide aux ressources disponibles aux fins des secours internationaux est un facteur déterminant pour renforcer la capacité d'intervention:

The Council recognizes that more rapid access to resources for international emergency relief is a key factor for strengthening response: of particular value

De nombreuses formules de visites en bateaux donnent un accès plus rapide par la mer, mais rien ne vaut la découverte pédestre de ces magnifiques calanques, et quel bonheur, après l'effort, de plonger dans les eaux turquoise de la Méditerranée.

Many boat trips offer quicker access by the sea, but nothing is worth the discovery of these magnificent Calanques, and what a joy, after the effort, to dive into the turquoise waters of the Mediterranean.

l'avantage principal ayant mené à la création du projet de loi C-27- accès plus rapide aux emplois de la fonction publique- s'érode grandement.

the time of release, the main advantage intended by the creation of Bill C-27- speedier access to public service jobs- is greatly eroded.

mais il donne un accès plus rapide à certaines procédures douanières simplifiées

but it gives quicker access to certain simplified customs procedures

Les Centres de services de l'équipementier d'origine permettent aux exploitants de profiter d'un accès plus rapide au réseau mondial de pièces

OEM-owned service centres enable operators to benefit from faster access to Bombardier's worldwide parts and support expertise while

le Comité recommande à l'État partie d'abréger le délai de neuf mois afin de permettre aux demandeurs d'asile un accès plus rapide au marché du travail.

the Committee recommends that the State party reduce the period of nine months so as to facilitate more rapid access for asylum seekers to the labour market.