Exemples d'utilisation de Accessibles en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les fonctions décrites dans cette section peuvent ne pas être accessibles pour certains disques.
Ces tours sont en général accessibles aux familles.
sites touristiques de la ville sont facilement accessibles.
l'Biomuseo, et le canal de Panama peuvent être accessibles en bus ou en taxi en 20 à 30 minutes.
Casco Viejo historic district, the Biomuseo, and the Panama Canal can be reached by bus or taxi in 20 to 30 minutes.Nos conseillers sont accessibles par téléphone, courrier,
Après les avoir localisés, vos sites Web sont accessibles dans la langue cible dans un délai très court et sans trop de travail supplémentaire.
After being localized by us, your websites can be launched in target language in a very short time without requiring too much extra work.La température des superficies métalliques accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en train de.
Ces Nouveaux Mondes ne sont pas à 39 années-lumière; ils sont accessibles à quelques centaines de mètres du centre-ville de Moncton.
Those new worlds are not 39 light years away either; they can be as close as a few hundred meters from downtown Moncton.La plupart de ces endroits Off Track ne sont accessibles que par un véhicule 4x4, voire à cheval ou à pied.
Most destinations you only reach by 4x4 vehicle or on foot.le vestibule sont accessibles à la visite les jours ouvrables.
the entrance hall can be visited on working days.Elle est particulièrement utile sur les blocs où les prises ne sont pas toutes accessibles du ou du haut.
Especially useful on boulders where you can't reach all of the holds from the bottom or from the top.la méthode employée pour recueillir les données des services de police sont accessibles sur le site Web de Statistique Canada.
the methodology used to gather the data from police services can be found on the Statistics Canada website.La ville offre une formation linguistique spécifique dans langues officielles pour les groupes difficilement accessibles.
The city provides specific language training in the official languages for hard-to reach groups.Les paramètres de cookies dans la plupart des versions d'Internet Explorer sont accessibles en cliquant sur l'option Outils,
Cookie settings in most versions of Internet Explorer can be found by clicking the tools optionles principales attractions historiques sont également facilement accessibles.
the major historical attractions are within easy reach too.à l'eau cristalline et ses paysages époustouflants, lieux difficilement accessibles sans son propre véhicule.
places which you can hardly reach without an own vehicle because most of the roads are rural and one-way.Vous trouverez de nombreux commerces, restaurants et bars dans les rues Shenkin et Ben Yehuda, accessibles à pied en quelques minutes.
Shenkin and Ben Yehuda Street are within an easy walking reach and offer various shops, restaurant and bars.le système de filtration dans la cuve de manière à ce qu'ils soient facilement accessibles.
we have placed the drain pump and filtering system within easy reach inside the tub.Celle-ci vient tout naturellement se loger au creux de votre paume tandis que les contrôles restent accessibles en toute simplicité.
It comes naturally to lodge in the palm of your palm while the controls remain in reach in all simplicity.En bain à ultrasons, les ondes sonores agissent sur toutes les surfaces et endroits qui sont accessibles à la lessive.
The sound waves in the ultrasonic bath reach all surfaces that are bathed in liquid.
