Exemples d'utilisation de Adjacent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La barre et le chiffre adjacent indiquent la puissance d'amplification de la source sonore externe.
Un salon adjacent est décoré avec des étagères de livres vierges blanches, des arrangements de fleurs,
An adjacent sitting room is decorated with shelves of blank white books,La Vieille Ville de Cologne se trouve dans le centre historique adjacent, où vous pourrez observer une cathédrale gothique
Le point OL-GHA-9, adjacent au point d'intersection entre la frontière coutumière fondée sur l'équidistance et la limite extérieure du plateau continental.
Point OL-GHA-9 is adjacent to the point where the customary equidistance boundary line meets the outer limit of the continental shelf.a pu être récupérée, pour être réinstallée sur le mur adjacent à l'escalier du quai Côte-Vertu lorsque les travaux seront complétés.
will be relayed on the wall neighboring the staircase of the platform Côte-Vertu when construction will be completed.une partie du fonds de terre adjacent d'une superficie maximale d'un demi-hectare.
Plus précisément, un bloc de feu peut transformer un bloc d'air adjacent à un bloc inflammable en bloc de feu.
More precisely, a fire block can turn any air block that is adjacent to a flammable block into a fire block.De 1934 à 1973, l'objet du cimetière national de Biloxi était de fournir un lieu de sépulture uniquement aux anciens combattants qui sont morts dans le centre médical adjacent.
From 1934 to 1973 Cet hôtel en forme d'onde complète le Burj Al Arab, adjacent à l'hôtel Jumeirah Beach.
This wave-shaped hotel complements the sail-shaped Burj Al Arab, which is adjacent to the Jumeirah Beach Hotel.moderniser une grande partie du site de Regent Center, adjacent à la ligne de Tyne and Wear Metro.
granted to expand and modernise a large section of the Regent Centre site, which is adjacent to the Metro line.En Bunka 8(1811), le bureau des colporteurs est déplacé du sud du château à un terrain adjacent au manège.
In Bunka-8(1811), the hawkers' office was moved from the south of the castle to an area adjacent to the riding ground.De plus, nous vous invitons à visiter le Musée Marguerite-Bourgeoys, adjacent à la chapelle.
We also invite you to visit the Marguerite Bourgeoys Museum beside the chapel.un bâtiment droit de 11 étages avec un parking extérieur clôturé adjacent à l'entrée.
a straight 11-floor building with a fenced off outdoor parking area adjacent to the entrance.même devenir préjudiciables au béton sain adjacent.
can even be detrimental to adjoining sound concrete.Le tribunal a tranché en faveur d'un règlement amiable qui a permis de céder un terrain adjacent aux plaignants.
The court had ruled Pour l'étanchéification du bord du receveur sur la paroi et sur le sol adjacent(chape), pour les receveurs de douches de plainpied.
Sélectionnez un emplacement de montage pour le détecteur sur un mur ou un plafond adjacent ou en face de la surface en verre à surveiller.
Select a mounting position for the detector that is on a wall or ceiling adjacent to, or across from, the glass surface being monitored;Le projet constituait en la construction d'une unité de rangement extérieure d'une dimension de 16 pieds X 26 pieds à être située sur un terrain vacant adjacent.
It consisted of the construction of a 16 feet x 26 feet storage unit for dry goods donated to the food bank, situated on a nearby vacant lot.il y a un théâtre adjacent.
pot en verre ou le sac en plastique à l'extérieur de la maison et du garage adjacent.
place the glass container or bag outside the house and attached garage immediately after clean up.
