Exemples d'utilisation de Adorerait en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il adorerait rencontrer un vrai policier.
Il… Il adorerait cet endroit.
Ma copine, Sara, adorerait cette écharpe.
Bozeman me disait qu'il adorerait un bon petit plat.
Il sera sans doute occupé, mais adorerait vous voir.
A ce propos, mon nez adorerait fouiner dans ton foulard.
Une pin-up morte, un batteur de heavy metal, Castle adorerait ça.
Oh, elle adorerait.
En plus, je pense qu'elle adorerait.
Plus, I think she would really enjoy it.Je savais que tout le monde t'adorerait.
I knew everyone was going to love you.Ouais, Kate adorerait.
Margot adorerait m'enfoncer un couteau,
C'est drôle parce que ma soeur adorerait être une femme au foyer,
That's only funny'cause my sister would love to be a housewife,Et on adorerait que vous participiez à l'émission de Gary, demain, pour parler du nettoyage de la plage.
And if it's cool with you, we would like you to go on Gary's show tomorrow and talk about the beach cleanup coming up.Je savais qu'elle adorerait que je reviennes en rampant à la maison,
I knew how much she would love it when I came crawling back home,Si ça ne marche pas avec Fadila, je connais une dame ravissante qui t'adorerait.
And if it doesn't work out with Fadila I know a ravishing Dane who would adore you.dernier mois de loyer, on vous adorerait.
last months' rent, we would like you even more.Tu sais, on adorerait gaspiller nos journées avec les manucures,
You know, we would love to fritter away our days with manicuresLe riz cuit directement dans la délicieuse sauce de ce repas en un plat que toute la famille adorerait.
Non, Lukas, on adorerait voir comment vous êtes dans le quartier.
No, no, no, Lukas, we would love to see what you are up to in the neighborhood.
