ALLURE - traduction en Anglais

• look
• allure
• pace
• appearance
• speed
• feel
• style
• gait
• looks
• looking
• looked
• speeds
• styling

Exemples d'utilisation de Allure en Français et leurs traductions en Anglais

À cette allure, il en va de la réputation de l'auberge.
At this rate, the inn's reputation will go right down the drain.

Si ça continue à cette allure, vous avez quelques mois.
If it continues at this rate, you have a few months.

Il a belle allure avec sa façade rehaussée de céramiques.
Its beautiful aspect is enhanced by its ceramic decorated facade.

J'aurais meilleure allure que toi avec tes habits.
In what you wear I would look better than you.

Son allure old school est idéale pour créer un visuel retro.
Its old school air is perfect to create a retro look.

L'ampleur décroit à une allure de type 1/f.
The amplitude decreases at a rate of 1/f.

Ne peux-tu pas reconnaître un homme à la noble allure?
Do you not recognise a man of noble bearing?

Je veux une allure décente.
I want to look decent.

C'est écrit dans leur allure, sur leurs vêtements.
It's written in their bearing, on their clothing.

J'aime son allure.
I like the cut of his jib.

On dirait que Maximilien n'est pas friand de ton allure, petit.
Seems Maximilian doesn't like the cut of your jib, little man.

Vos traits, votre forme, votre allure.
Your features, your form, your bearing.

une nouvelle allure.
new vibe.

Alors, Joel, je vois d'où vos filles tiennent leur allure.
So, Joel, I see where your daughters get their good looks.

Tu ne reconnais pas un homme de noble allure?
Do you not recognise a man of noble bearing?

Tu n'aimera pas ton allure.
You're not gonna like the way you look.

Pliez et formez les gerbes avec soin pour une allure plus naturelle.
Carefully bend and shape sprays into more natural shapes.

Je suis plutôt contente de mon allure, merci.
I'm quiet happy with my figure, thank you.

Et alors, ton père… Une allure!
And your father… what elegance!

Allures(flamme haute rt basse) et une allure tout- rien.
Two-stage(high and low flame) and single-stage all- nothing.