AMBITIONS - traduction en Anglais

• ambitions
• goals
• aspirations
• vision
• objectives
• aims
• ambitious
• ambition
• goal
• visions
• objective

Exemples d'utilisation de Ambitions en Français et leurs traductions en Anglais

Des parcours de formation adaptés aux besoins et ambitions de chacun.
Training paths to match everyone's needs and expectations.

Pour réaliser ses ambitions Mithra a aussi reçu de la part de l'Awex des incitants financiers
In order to achieve its goals Mithra also received financial incentives from AWEX and was supported in

Les données indiquent qu'il y a une rupture entre les choix éducationnels faits par certains étudiants au niveau secondaire et leurs ambitions postsecondaires ou professionnelles.
Evidence indicates that there is a disconnection between the educational choices some students make at the secondary level and their post-secondary or career goals.

qu'il accompagne et renforce nos ambitions scientifiques à long terme.
that fully supports and reinforces our long-term scientific aspirations.

Le Gouvernement afghan a présenté ses ambitions pour la Conférence qui se tiendra à Kaboul,
The Government of Afghanistan has now articulated its vision for the Kabul Conference,

Première Vision qui partagent des ambitions communes.
which share common goals.

Pour atteindre ses ambitions, l'investissement consenti en formation continue est donc resté à un niveau élevé en 2015.
In order to reach its objectives, the investment dedicated to professional training was therefore maintained at a high level in 2015.

Netanyahou a déclaré que ses ambitions à l'égard de l'Afrique constituaient à« amener Israël à revenir en Afrique
Netanyahu has stated that his vision vis-à-vis Africa is"to have Israel come back to Africa

Elle s'est accompagnée du lancement en 2015 d'un programme de sensibilisation au digital pour accompagner les ambitions du Groupe dans ce domaine.
It has been accompanied by the launch of a digital awareness program in 2015 to support the Group's goals in this area.

Couches minces: les hautes ambitions du projet SPRINT L e LMGP coordonne depuis la rentrée le projet européen SPRINT, qui réunit six partenaires académiques.
Thin layer materials: Sprint project aims high L MGP is coordinating the EU Sprint project, which kicked off in September.

Diagnostic métier, cadrage des ambitions et des besoins, conseil technologique,
Business diagnosis, supervision of objectives and requirements, technology consulting,

Il est ensuite question des trois orientations stratégiques qui, durant les cinq prochaines années, conduiront l'UIP vers la réalisation de ses ambitions.
Then there are three strategic directions that chart a path for the IPU over the next five years towards the fulfilment of its vision.

nos ressources vous aident à réaliser vos ambitions.
our resources will help you achieve your goals.

Les ambitions navales d'Henri V n'avaient pas été poursuivies par ses successeurs
The ambitious naval policies of Henry V were not continued by his successors,

Les ambitions de montée en puissance des opérations Commande Centralisée du Réseau sont limitées du fait des fortes tensions sur certaines ressources techniques rares Agent Service Electrique, essayeurs.
The ramp-up objectives for the Centralised Network Control operations were limited due to significant pressure related to the scarecity of certain technical resources Electrical Service employee, testers.

Au sein de MSF, les ambitions médicales et la prévention restent un axe prioritaire pour améliorer constamment nos interventions sur le terrain dans des situations complexes.
Within MSF, medical aims and prevention are still a priority focus to constantly improve our interventions in the field in complex situations.

Cette manifestation a fourni l'occasion d'analyser l'apport des hommes à l'action pour la réalisation des ambitions et des engagements de Beijing.
The discussion provided an opportunity to reflect on the contributions of men to realizing the vision and commitments agreed in Beijing.

Elle s'est accompagnée du lancement en 2016 d'un programme de passeport digital notamment, pour soutenir les ambitions du Groupe dans ce domaine.
It was accompanied by the launch in 2016 of a digital passport program to support the Group's goals in this area.

Les ambitions californiennes sont de ramener les émissions de GES de l'État au niveau de celles de l'Union européenne d'ici 2020.
California aims to reduce the state's GHG emissions to those of the European Union by 2020.

compte tenu des ambitions actuelles limitées de cette réunion, il serait disproportionné de lui accorder un statut plus officiel.
given the currently limited objectives of the meeting, it would be unreasonable to grant it a more official status.